Vertaling van "Weil... die" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wisst ihr, wieso? Weil... die Menschen weitermachen.
You know why? It's because people move on.
Weil... die Königin denkt, diese Plagegeister könnten vielleicht noch nützlich werden.
Because the queen thinks these pests may still be useful.
Weil... die waren ja durchweg positiv, so von der Stimmungslage her...
Weil... die Produkentwickler einen hatten als sie sich diese Farbe ausdachten?
Because... the product developers had one when they came up with this shade?
Weil... die lassen keine Verlierer rein.
Hierfür gibt es viele Gründe, von denen wir einige wichtige aufzählen möchten: Weil... die Komintern (SH) sich in Theorie und Praxis vom Prinzip der Klassenhegemonie des Weltproletariats leiten lässt.
Because... the Comintern (SH) bases its theory and practice on the class-hegemony and the revolutionary class power of the world proletariat as the decisive subjective factor for the global destruction of world imperialism and for building up world socialism, globally.
Ich habe nur Bedenken, weil... die Bedingungen zu gut sind.
But the conditions seem too good, which worries me a little.
Ich habe nur Bedenken, weil... die Bedingungen zu gut sind.
Sie sollten es lesen, weil... die falsche Vorstellung, dass Technologie ein Männerclub und Programmieren nichts für Frauen ist, in unserer Gesellschaft immer noch zu weit verbreitet ist.
You should read it because... the false notion that tech is a boys' club and that coding isn't for women is still way too prevalent in society.
weil... Die Leute an diesem Tisch sind in einem Umkreis von 300 km die Einzigen,
is because the people at this table are the only people within 200 miles of here...
Bitte ergänzen Sie den Satz: In Zukunft wird die Welt anders aussehen als heute, weil... die technischen Möglichkeiten und der Zugang zu Informationen praktisch unbegrenzt sein werden, nur beschränkt durch moralische und soziale Grenzen.
Please complete the sentence: In the future, the world will be different from today because... technological possibilities and access to information will be practically endless, limited only by moral and social boundaries.
Nun, hier ist ein wahres Schmäckerchen aus dem Dokument: „die Wahlen" sind „allzu häufig noch eine Quelle des Konflikts, weil... die Verlierer die Wahlniederlage nicht akzeptieren wollen".
Well, here's a real gem from the document: 'Too often, elections become a source of conflict, because the losing side does not accept defeat.'
