Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Weingartennm
Vertaling van "Weingarten" in Engels
Die Menschen, die den Weingarten pflegen sind besonders herzlich und hilfsbereit.
The people who cultivate the vineyard are especially welcoming and helpful.
Ich sage, dass nachhaltige Verbesserungen primär aus dem Weingarten kommen.
To my mind, sustainable improvements primarily come from the vineyard.
Der neue Besitz bestand völlig aus Ackern, Wiesen und Weingarten.
The new property consisted of arable acreage, meadows and vineyards.
Die Mutter von Heinz hilft immer noch fleißig im Weingarten mit.
Heinz's mother still very much helps cultivate the vineyards.
Die Dame geht etwas gegen den Weingarten zu, um ihm auszuweichen.
The lady goes a little way into the vineyard to avoid him.
Dies bedingt eine rigorose Selektion im Weingarten und schonende Lese von Hand.
This requires rigorous selection in the vineyard, and careful harvesting by hand.
Wir werden nicht in ein Feld oder einen Weingarten abbiegen.
We will not turn aside into a field or a vineyard.
Heute finden Sie einen professionellen Weingarten wo man eigene Weine macht.
Nowadays you'll find a professional vineyard with an own wine production.
Hanif ist zur Stelle, wenn fleissige Hände im Weingarten gebraucht werden.
Hanif is there when diligent hands are needed in the vineyard.
Der gemütliche Weingarten lädt durch seine mediterrane Atmosphäre zu langen Sommerabenden ein.
The cozy vineyard with its mediterranean atmosphere invites you to long summer evenings.
Die Qualitätskriterien im Weingarten sind reduzierte Mengenerträge und selektive Lese.
The quality criteria in the vineyard are reduced yield and selective harvesting.
Mein Vielgeliebter hat einen Weingarten auf einem sehr fruchtbaren Hügel.
My well-beloved hath a vineyard in a very fruitful hill.
Der Weingarten liegt direkt im Schutz unseres Kellers und ist nach Norden ausgerichtet.
The vineyard is directly shielded by our cellar and faces north.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Weingarten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2059. Exact: 2059. Verstreken tijd: 57 ms.
