Ulrich recommended us a lovely vineyard to visit, which was fantastic.
Ulrich empfahl uns einen schönen Weinberg zu besuchen, was fantastisch war.
When you first came here, you know we went to the vineyard.
Als ihr gerade gekommen wart, gingen wir in den Weinberg.
I'm not missing the chance at seeing a working vineyard.
Ich verpasse doch nicht die Chance, ein Weingut zu sehen.
A charming vineyard turned into a delightful vacation spot for wine lovers.
Ein charmantes Weingut wurde zu einem zauberhaften Urlaubsziel für Weinliebhaber.
The people who cultivate the vineyard are especially welcoming and helpful.
Die Menschen, die den Weingarten pflegen sind besonders herzlich und hilfsbereit.
To my mind, sustainable improvements primarily come from the vineyard.
Ich sage, dass nachhaltige Verbesserungen primär aus dem Weingarten kommen.
Today, I often think of him in the vineyard with gratitude.
Wenn ich heute im Weinberg bin, denke ich oft dankbar an ihn.
Though you plant a vineyard, you will not enjoy its fruits.
Du pflanzt einen Weinberg, wirst ihn aber nicht nutzen.
Of course, we're doing all we can to save this vineyard.
Natürlich versuchen wir alles, um diesen Weinberg zu retten.
She plans to farm out the vineyard to winemakers next year.
Nächstes Jahr plant sie, den Weinberg an Winzer zu verpachten.
At the vineyard, we sampled a delightful pinot during the tour.
Im Weinberg probierten wir während der Führung einen köstlichen Pinot.
This happens because our vineyard is natural and full of love.
Dies geschieht, weil unser Weinberg natürlich und voller Liebe ist.
The grape varieties are local and closely linked to the vineyard.
Die Rebsorten sind lokal festgelegt und eng mit dem Weinberg verbunden.