Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wellness-Programms
Vertaling van "Wellness-Programms" in Engels
Ihre Aufgabe war es, der Belegschaft die Idee eines Wellness-Programms nahe zu bringen.
Her task was to sell the idea of a wellness program to the staff.
Wie wurde er ein so wichtiger Bestandteil Ihres Wellness-Programms?
How did that become a staple of your wellness program?
Dank der ausgezeichneten natürlichen Bedingungen, die während des ganzen Jahres herrschen, und des sehr umfangreichen Wellness-Programms können Menschen, die an Erkrankungen der Atemwege, des Bewegungsapparates und der Cadoovescular-Erkrankungen leiden, ihre Stärke wiedererlangen.
Thanks to the excellent natural conditions, prevailing throughout the year, and very extensive wellness programme, people suffering from respiratory diseases, locomotor system and cadiovescular diseases can fully regain their strength.
Die Massage sollte der Kern eines jeden Wellness-Programms sein.
The Massage is at the heart of every wellness programme.
Dank des Bademantels ist es sogar möglich, bequem zwischen den verschiedenen Stufen des Wellness-Programms zu gehen, ohne dass es zu erkälten kommt.
Thanks to the bathrobe, in fact, it is possible to move comfortably between the various steps of the wellness program without the risk of getting cold.
Diese Faktoren machen die tägliche Ergänzung mit B-Komplex-Vitaminen zu einem wichtigen Bestandteil eines umfassenden Wellness-Programms.
These factors make daily supplementation with B-complex vitamins an important component of a comprehensive wellness program.
Wir betonen eine positive Lebenseinstellung mit dem Angebot eines einzigartigen Wellness-Programms, speziell für Sie.
We emphasize a positive approach to life with the offer of a unique wellness program designed only for you.
Aber auch persönliche Beratungen, offene Ayurveda-Dialoge und vieles mehr sind Teil unseres Heil- und Wellness-Programms.
Personal consultation, open Ayurveda dialogues and much more are part of the healing program.
Spa-Behandlungen sind ein wesentlicher Bestandteil des Wellness-Programms zur Muskelentspannung, Stärkung des Körpers, Gewichtsabnahme oder zur reinen Erholung.
Spa therapy treatments are a fundamental part of the wellness programs in relaxing muscle tension, strengthening the body, boosting weight loss or purely for relaxation.
Die Testpersonen des Wellness-Programms 2015.
I give you the wellness program test subjects of 2015.
Die Menschen möchten auch im Urlaub einen gesunden und aktiven Lebensstil betreiben - das Ziel des neuen, maßgeschneiderten Wellness-Programms ist es, sie dabei bestmöglich zu unterstützen und von den natürlichen Ressourcen der Insel zu profitieren.
They want to maintain a consistently healthy, active and mindful lifestyle, and our goal is to make it easy for them to do so while taking in all of the natural benefits Aruba has to offer.
Ziele: Durch eine exklusive Kombination von Behandlungen, die natürliche Therapien mit einer hochwertigen therapeutischen Ernährung und die neusten Erkenntnisse der westlichen Medizin miteinschließen, bietet SHA die Möglichkeit eines Corporate Wellness-Programms, das auf Ihre Bedürfnisse und die Ihres Unternehmens zugeschnitten ist.
At SHA there is a Corporate Wellness Programme available that has been adapted to your needs and corporate health objectives. We offer an exclusive combination of treatments that bring together natural therapies with highly therapeutic nutrition and the latest advances in Western medicine.
Hier sind die Zimmerschlüssel und eine Kopie Ihres Wellness-Programms.
HERE ARE YOUR ROOM KEYS AND A COPY OF ALL OF YOUR SPA ACTIVITIES.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wellness-Programms in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 23 ms.
