We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
world heritage programme
Neben der inhaltlichen und organisatorischen Vorbereitung von Fachveranstaltungen, Expertengesprächen und Kongressen pflegte PROPROJEKT den Internetauftritt und erstellte Broschüren und Flyer zum Welterbeprogramm.
PROPROJEKT was responsible for the contents and organisation of symposia, expert talks and congresses as well as for the website and publications of the world heritage programme.
Anhand exemplarischer Konfliktfälle wird gezeigt, dass sich das Kultur- und Naturverständnis zwischen 1950 und 1980 gravierend veränderte, so dass zwei konkurrierende Rationalitäten in das Welterbeprogramm eingingen.
Exemplary conflicts show that understandings of the categories 'culture' and 'nature' changed between 1950 and 1980, as a result of which two different rationalities underpinned the World Heritage Programme.
Dies und die Tatsache, daß große Teile der Stadt sehr gut erhalten sind haben zu ihrer Aufnahme in der Welterbeprogramm der UNESCO geführt.
That and the fact that large parts of the city are well-preserved have led to its acceptance into the UNESCO World Heritage program.
Machen Sie sich ein Bild über die beiden Welterbestädte und das Welterbeprogramm der UNESCO.
Take a look to the two World Heritage Cities and to the Programm of UNESCO.
Auch das Welterbeprogramm der UNESCO profitiert davon.
Wenn wir das Gut zerstören, bleibt auch der Tourismus weg , ergänzt Elena Osipova von der IUCN - Welterbeprogramm der UNESCO.
If we destroy the value of the site there will be no more tourism , added Elena Osipova - of the IUCN - UNESCO World Heritage Programme.
Deutschland führt, wie jedes andere Land, das am Welterbeprogramm teilnimmt, eine Liste mit Welterbestätten im Wartestand, die so genannte Tentativliste.
As every other country taking part in the World Heritage programme, Germany maintains a list of tentative World Heritage Sites, the so-called Tentative List.
Das Welterbeprogramm der UNESCO beruht auf dem „Übereinkommen zum Schutz des Kultur-und Naturerbes der Welt" welches inzwischen von 187 Staaten unterzeichnet wurde.
This is embodied in an international treaty called the Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, adopted by UNESCO in 1972.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
