Vertaling van "Wenn SQL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn SQL Server eine Transaktionsprotokoll-Datei abschneidet, bedeutet dies, dass Inhalte dieser Datei (zum Beispiel die übergebenen Transaktionen) gelöscht werden.
When SQL Server truncates a transaction log file, this means that the contents of that file (for example, the committed transactions) are deleted.
Wenn SQL Server eine alternative Pipe überwacht, können Sie auf drei Arten mit einer Clientanwendung eine Verbindung zu einer bestimmten benannten Pipe herstellen
When SQL Server is listening on an alternate pipe, there are three ways to connect to a specific named pipe with a client application
Wenn SQL Remote Nachrichten nicht fehlerfrei versendet oder empfängt und Sie ein E-Mail-Nachrichtensystem verwenden, sollten Sie überprüfen, ob die E-Mail zwischen den beiden Rechnern korrekt funktioniert.
If you are using an email message system, you should confirm that email is working properly between the two machines if SQL Remote messages are not being sent and received properly.
Wenn SQL Server von anderen Anwendungen verwendet wird, können Sie die Ereigniserfassung alternativ auf einem anderen Server installieren.
Alternately, if SQL Server is being used by other applications, you might want to install the Event Collector on another server.
Wenn SQL*Plus Worksheet direkt auf dem Client gestartet wird, können Sie die Verbindung fehlerfrei starten.
If the SQL*Plus Worksheet is started directly on the client machine, you are able to connect without any errors.
Wenn SQL*Net Server installiert ist, wird er in der Datei nt.rgs aufgeführt.
If the SQL*Net Server is installed, it is listed in the nt.rgs file.
Wenn SQL Tracing auf allen Instances aktiviert war, muss es für alle Instances deaktiviert werden.
If SQL tracing was enabled on all instances, it must be disabled for all instances.
Wenn SQL Remote-Nachrichten nicht korrekt versendet und empfangen werden und Sie ein E-Mail-Nachrichtensystem verwenden, sollten Sie überprüfen, ob die E-Mail korrekt zwischen den beiden Computern funktioniert.
If SQL Remote messages are not being sent and received properly and you are using an email message system, you should confirm that email is working properly between the two computers.
Wenn SQL Server 6.5 eine Datenbank erstellt, wird eine festgelegte Menge Speicherplatz für diese Datenbank auf einem Medium oder mehreren Medien reserviert.
When SQL Server 6.5 creates a database, it sets aside a fixed amount of space for that database on one or more devices.
Wenn SQL Anywhere Vorgänge ausführt, z. B. wenn ermittelt werden muss, ob eine Geometrie eine andere Geometrie berührt, wird die SRID dazu verwendet, die Definition des räumlichen Bezugssystems zu suchen, um die Berechnungen für dieses räumliche Bezugssystem richtig ausführen zu können.
When SQL Anywhere performs operations like finding out if a geometry touches another geometry, it uses the SRID to look up the spatial reference system definition so that it can perform the calculations properly for that spatial reference system.
Wenn SQL Anywhere als Netzwerkserver verwendet wird, muss die Clientanwendung die Position eines Servers ermitteln, der bereits irgendwo im Netzwerk läuft, und mit der Datenbank eine Verbindung herstellen.
When SQL Anywhere is used as a network server, the client application must locate a server already running somewhere on the network and connect to a database.
Wenn SQL Anywhere versucht, eine Join-Bedingung basierend auf einer Fremdschlüsselbeziehung zu generieren, findet der Server möglicherweise mehr als eine Beziehung.
When SQL Anywhere attempts to generate a join condition based on a foreign key relationship, it sometimes finds more than one relationship.
Wenn SQL Anywhere meldet, dass die Tabelle nicht gefunden werden konnte, müssen Sie eventuell ausdrücklich den Bereich von Spalten und Zeilen angeben, den Sie übernehmen wollen.
If SQL Anywhere reports that the table is not found, you may need to explicitly state the column and row range you want to map to.
