Vertaling van "Windows XP-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die technische Abteilung von Dell hat das Tool zur Verwendung in Windows XP- oder DOS-Umgebungen zur Verfügung gestellt, um die Anzeige wieder wie üblich auf 640 x 480 und 720 x 400 einzustellen.
Dell engineering has provided the tool to be used in Windows XP or DOS environment to adjust the display back to normal in 640x480 and 720x400 resolutions.
Bei Windows XP- und Windows Vista-Symbolen können Sie halbtransparente Flächen verwenden.
Color formats include Windows XP and 8-bit formats.
Der entscheidende Unterschied ist jedoch, dass Windows XP- und Vista-Benutzer ihre Dateien und Einstellungen beim Upgrade nicht mehr behalten können.
The important difference this time around, though, is that Windows XP and Vista users can no longer keep their files and settings when they upgrade.
Bei Windows XP- oder 2000-Systemen
On Windows XP or 2000 systems
Diese Komponente ist nicht im Lieferumfang enthalten, jedoch Bestandteil des Windows XP-, bzw. Windows Server 2003-Betriebssystems.
This component is not included in the package as delivered, although it is an included component of the Windows Servers.
Kontaktiere deinen Administrator oder einen anderen Benutzer, der einen funktionierenden Windows XP- oder Windows 2000-Computer hat, um mit seiner Hilfe eine Boot-CD zu erstellen, wenn du noch keine hast.
Contact your administrator or another user who has a working Windows XP or Windows 2000 computer for help with creating a boot disk if you don't have one.
Die Software kann von unserem Installationsservice auf jedem PC oder Laptop mit einem Windows XP-, Vista- oder 7 -Betriebssystem installiert werden.
The software can be installed onto every PC or laptop with a Windows XP, Vista or 7 operating system by our installation service.
Wenn du deinen Windows XP- oder Windows 2000-Computer hochfährst, siehst du die Fehlermeldung "NTLDR is missing" ("NTLDR fehlt"), wenn du zu viele Dateien in dem Stammverzeichnis einer Boot-Partition, die das NTFS-Dateisystem verwendet, gespeichert hast.
When booting up your Windows XP or Windows 2000 computer, you might receive the error message, "NTLDR is missing" if you have too many files saved to the root folder of a boot volume that uses the NTFS file system.
Auf die Wiederherstellungskonsole kann auf der Windows XP- oder Windows 2000-Installations-CD zugegriffen werden. Es sind jedoch keine Produktschlüssel erforderlich, wenn Sie das Laufwerk mit der Wiederherstellungskonsole formatieren.
Recovery console is accessible on Windows XP or Windows 2000 Setup CD, however there is no requirement of product keys while using recovery console to format the drive.
Außerdem kündigen Windows XP- und Windows Server 2003-Drahtlosclients ihre Listen der bevorzugten Drahtlosnetzwerke beim Senden von Testanforderungen an.
Additionally, Windows XP and Windows Server 2003 wireless clients advertise their list of preferred wireless networks when sending probe requests.
Beispielsweise werden Daten zur Speicherleistung von Windows XP- und Windows Vista-Clients auf unterschiedlicher Hardware gesammelt.
For example, individual memory performance data is gathered from Windows XP and Windows Vista clients on different types of hardware.
Bei Windows XP- und 2000-Systemen wird der Ordner, welcher das Dokument enthält, dem Favoritenmenü hinzugefügt.
On Windows XP and 2000 systems, the folder containing the document is placed on the Favorites menu.
Windows Server 2003-, Windows XP- und Windows 2000-basierten Computern verhindern diese Konfiguration mithilfe von Vertrauensstellungen zwischen Domänen und Mitglieder, die Domänendatenbanken verwenden können. PROBLEMUMGEHUNG
Windows Server 2003-based, Windows XP-based, and Windows 2000-based computers help avoid this configuration by using trusts between domains and by using members that can use domain databases.
