Examples with "Windows XP-basierten Clientcomputern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Installation von RSAT verläuft ähnlich wie die Installation von „Adminpak.msi" auf Windows 2000-basierten oder Windows XP-basierten Clientcomputern.
Auf einem Windows XP-basierten Computer können Sie Dateien zwischen lokalen und remote-Benutzer freigeben.
On a Windows XP-based computer, you can share files among both local and remote users.
Der Geräte-Manager zeigt eine Liste aller Geräte an, die auf einem Windows XP-basierten Computer installiert sind.
Device Manager displays a list of all devices that are installed on a Windows XP-based computer.
Wenden Sie sich an die Anbieter der Elemente der Infrastruktur, um sicherzustellen, dass sie weiterhin Support für Windows XP-basierte Plattformen bereitstellen.
Check with the providers of all parts of the infrastructure to ensure that they will continue to offer support for XP-based platforms.
Beim Starten oder Installieren von DLS auf einem Windows XP-basierten Computer wird eine Fehlermeldung ähnlich der oben aufgeführten angezeigt.
When trying to start or install DLS on a Windows XP-based computer, an error message similar to the above ones may occur.
Die Steuerung von unbemannten Flugzeugen der US-Air Force, ehemals unter Windows XP basiert, wurde zu Linux gewechselt.
The control system of unmanned aircraft the U.S. Air Force, formerly based on Windows XP, was moved to Linux.
Wenn weiterhin Probleme mit Ihrem Windows XP-basierten Computer auftreten, können Sie den folgenden Dell Ressourcen weitere Informationen zur Fehlerbehebung entnehmen
If you continue to experience issues on your Windows XP-based computer, see the following Dell resources for additional troubleshooting information
Dieser Artikel beschreibt, wie Sie mithilfe des Gruppenrichtlinien-Snap-Ins die Liste der Programme, die bei der Anmeldung an Ihrem Microsoft Windows XP-basierten Computer automatisch gestartet werden, erstellen oder ändern können.
This article describes how to use the Group Policy snap-in to create or modify the list of programs that start automatically when you log on to your Microsoft Windows XP-based computer.
Das Windows XP-basierte Vorgängersystem war unzuverlässig und nicht integriert, ein zentraler Speicher für Videodateien existierte nicht, für Weitergabe und Veröffentlichung kamen DVDs zum Einsatz.
The previous Windows XP-based system was unreliable and not integrated. There was no centralised storage for video data and DVDs were used to transfer and publish files.
Bitte beachten Sie, dass dieses Beispiel auf einer 32-Version von Windows XP basiert.
Please note that this example is used in a 32-bit version of Windows XP.
Wenn Sie sich auf einem Windows XP-basierten Computer anmelden, können Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort angeben. Diese Informationen werden zu Ihrem Standard-Sicherheitskontext für die Verbindung zu anderen Computern auf Netzwerken und über das Internet.
When you log on to a Windows XP-based computer, you can supply a user name and password, which becomes your default security context for connecting to other computers on networks and over the Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
