Examples with "Windows-Task-Managers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können auch die Aktivität des Setup-Programms für den GroupWise-Client überprüfen, indem Sie auf der Registerkarte Systemleistung des Windows-Task-Managers die CPU-Auslastung beobachten.
You can also check the activity of the GroupWise client Setup program by viewing the Performance tab of the Windows Task Manager to observe CPU usage.
McAfee AutoUpdate Architect erscheint nicht in der Registerkarte "Anwendungen" des Windows-Task-Managers, während McAfee AutoUpdate Architect läuft.
McAfee AutoUpdate Architect does not appear on the "Applications" tab of the Windows Task Manager while McAfee AutoUpdate Architect software is running.
Schließen Sie die Anwendung mithilfe des Windows Task-Managers und starten Sie TinyUmbrella.
Sie können die Thunderbird-Prozesse manuell unter Verwendung des Windows Task-Managers beenden.
You can manually end the Thunderbird process using Windows Task Manager.
Prüfen Sie mithilfe des Windows Task-Managers, dass keine Versionen ausgeführt werden.
You can use the Windows Task Manager to verify that no versions are running.
Beenden Sie mithilfe des Windows Task-Managers den Vorgang explorer.exe und starten Sie ihn neu.
Terminate and restart the explorer.exe process through the Windows Task Manager.
Sie können unter Verwendung des Windows Task-Managers feststellen, ob der Dienst ausgeführt wird.
You can verify that the service is running by using Windows Task Manager.
Leistung, Computer, Überwachen mithilfe des Windows Task-Managers
performance, computer, monitoring using Windows Task Manager
Um dieses Problem zu beheben, beenden Sie mithilfe des Windows Task-Managers den vSphere-Client-Prozess.
To resolve this issue, terminate the vSphere Client process using Windows Task Manager.
Halten Sie sämtliche anderen Instanzen der ausgeführten Java-Prozesse an. Dies können Sie mithilfe des Microsoft Windows Task-Managers tun.
Stop any other instances of Java processes running; you can do this with Microsoft Windows Task Manager.
Wir könnten versuchen, die Malware mithilfe des Windows Task-Managers zu beenden, was jedoch ebenfalls nur eine beschränkte Option ist.
We could use Windows Task Manager to attempt to stop the malware, but it's a fairly limited option.
Vergewissern Sie sich mithilfe des Windows Task-Managers, dass der Prozess POWERPNT.EXE ordnungsgemäß beendet wurde.
Ensure in the Windows Task Manager that the POWERPNT.EXE process was terminated successfully.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
