Examples with "Winkel modulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erfindung schließt die technische Lehre ein, die mit der Nachricht mittels eines bekannten Verfahrens der Nach richtentechnik modulierten Impulse im Sender einer Winkel modulation zu unterziehen (was hier als Oberbegriff für Phasen- und Frequenzmodulation zu verstehen ist).
The invention incorporates the technical principle, to subject the pulses, modulated with the information, using a known method of telecommunications, to an angle modulation in the transmitter.
Andere resultaten
Mit dem neuen Messplatz können zugleich mehrdimensionale Einflussgrößen wie Polarisation, zeitliche Modulation, Winkel- und Ortsabhängigkeit einschließlich der Rückwirkung thermischer und magnetischer Umgebungsbedingungen berücksichtigt werden.
The new measuring assembly also allows multidimensional influence parameters such as polarization, temporal modulation, angular and position dependence, including the retroaction of thermal and magnetic ambient conditions to be taken into consideration.
Verfahren nach Anspruch 11, bei welchem der räumliche Lichtmodulator (60) eine verformbare Spiegeleinrichtung (DMD) ist, die mit einzelnen, die Bildpunkte bildenden Spiegeln vorgesehen ist, die derart angeordnet sind, daß sie ihren Winkel bei Modulation durch ein Datensignal ändern.
The method set forth in claim 11 wherein said spatial light modulator (60) is a deformable mirror device (DMD) arranged with individual mirrors forming the pixels and arranged to change their angle upon being modulated by a data signal.
Laser-Sensor mit externem Resonator zur Messung von Länge, Winkel und Brechungsindex mit RIchtungserkennung der zu messenden Größen unter anderem auch durch Modulation.
A laser-sensor with an external resonator for measuring length, angle and refractive index, with identification of the direction of the parameters to be measured, inter alia, also by modulation.
Zur Mischung der getakteten Signale und damit zur Messung der Lichtlaufzeit wird die Modulation der Sensitivität einer Photodiode durch Fremdlicht und dies insbesondere bei Einstrahlung aus verschiedenen Winkeln ausgenutzt.
This object is achieved by a method having the features of To the mixture of the pulsed signals and thus for measuring the light propagation time of the modulation sensitivity of a photodiode by external light, and this particularly in light of various angles is utilized.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erfassung von Winkel- oder Lageänderungen, die eine Lichtquelle (4) zum Aussenden von Licht und eine im Strahlengang der Lichtquelle angeordnete Codier-Maske (9) zur Modulation des Lichts aufweist.
The invention relates to a device for detecting angle or position changes, comprising a light source (4) for emitting light and a coding mask (9) arranged in the beam path of the light source for modulating the light.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM PLASMASCHNEIDEN MIT MODULATION DER VON STARKEN BAHNÄNDERUNGEN, INSBESONDERE VON WINKELN ABHÄNGIGEN PLASMASTRAHLEIGENSCHAFTEN
METHOD AND INSTALLATION FOR MODULATED PLASMA JET CUTTING AT SHARP CHANGES OF DIRECTION, IN PARTICULAR ANGLES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
