Die Touristen machten Fotos von dem berühmten Wahrzeichen aus jedem Winkel.
The tourists snapped photos of the famous landmark from every angle.
Ein sauberer Winkel am Setzhammer kann das Endprodukt drastisch verändern.
A clean angle on the fuller can drastically change the final piece.
Sie schmückten jede Ecke und jeden Winkel des Saales für das Fest.
They decorated every nook and corner of the hall for the festival.
Das Hochwasser erreichte jede Ecke und jeden Winkel der Küstenstadt.
The floodwater reached every nook and corner of the coastal town.
Tote Winkel auf der Straße können für unerfahrene Fahrer gefährlich sein.
Blind spots in the road can be dangerous for inexperienced drivers.
Bevor du überholst, überprüfe immer deine Spiegel und den toten Winkel.
Before overtaking, always check your mirrors and blind spots.
Die Ankathete bietet eine Referenz zur Messung der Winkel des Dreiecks.
The adjacent side provides a reference for measuring the triangle's angles.
Die Nachrichten wurden gestern Abend in jeden Winkel des Landes verbreitet.
The news was broadcast to every corner of the country last night.
Erinnerungen an ihre Kindheit erfüllten jede Ecke und jeden Winkel des Hauses.
Memories of her childhood filled every nook and corner of the house.
Die Firma installierte Kameras in jeder Ecke und jedem Winkel des Lagers.
The company installed cameras in every nook and corner of the warehouse.
Unser Stürmer ist heute richtig in Form und trifft aus jedem Winkel.
Our striker is really on form today, scoring goals from every angle.
Der ungünstige Winkel des Fotos machte es schwer, alle deutlich zu sehen.
The awkward angle of the photograph made it difficult to see everyone clearly.
In der Auszeit forderte er einen Brettwurf, um den Winkel auszunutzen.
He called for a bank shot during the timeout to exploit the angle.
