Gemeinsam mit renommierten Winzern verkosten wir edle regionale und internationale Tropfen.
Together with renowned winemakers we taste fine regional and international wines.
Generationen von Winzern haben an der Herstellung und Entwicklung unserer Weine mitgewirkt.
Generations of winemakers have therefore contributed to the development of our wines.
In manchen Lagen machte die Trockenheit den Winzern doch erhebliche Probleme.
In some situations the dryness caused the winegrowers considerable problems.
Wir finden sie bei kleinen, privaten Winzern und in traditionsreichen Familienweingütern.
We obtain them from small, private winegrowers and in traditional family wineries.
Die Vinifizierung dieser Weine fordert von den Winzern viel Fingerspitzengefühl und Erfahrung.
The vinification of these wines demands vintners who are both experienced and intuitive.
Inmitten der Reben und den Winzern selbst.
Amongst the vines and the vintners themselves.
Die Weinkarte bietet schöne Bio-Produkte, die von kleinen Winzern entwickelt wurden.
The wine list offers beautiful organic products, developed by small winemakers.
Dies lassen wir uns regelmäßig von unabhängigen Winzern und Experten bestätigen.
This is confirmed on a regular basis by independent winemakers and experts.
Nun wollen wir gemeinsam mit den Winzern die Maßnahmen verbessern und ausdehnen.
Now we want to improve and expand the measures together with the winemakers.
Solche Dinner-Abende werden regelmäßig mit Winzern aus der Region durchgeführt.
Such dinner evenings are regularly held with winemakers from the region.
Die Gäste können unter verschiedenen Weinen von örtlichen Winzern wählen.
The clientele can choose from a variety of wines by several local winemakers.
Das Verständnis für Terroir hilft Winzern, die richtige Rebsorte für ihren Standort auszuwählen.
Understanding terroir helps winemakers choose the right wine grape for their location.
Machen Sie auf unserer kleinen Flaniermeile Station bei spannenden Winzern und regionalen Lieferanten.
Discover exciting winemakers and regional suppliers at our little parade of exhibitors.