Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wird der Assistent
Vertaling van "Wird der Assistent" in Engels
wizard is
the wizard will
the assistant will
Assistant is
Wenn Sie zum ersten Mal starten, wird der Assistent zum Aktivieren der Produktlizenz angezeigt.
The first time you start, the Product License Activation wizard is displayed.
Nach Abschluss der Konfiguration wird der Assistent für den ZENworks-Berichtsserver automatisch geöffnet.
When the configuration finishes, the ZENworks Reporting Server Wizard is automatically displayed.
Wenn kein passendes Feld gefunden wird, wird der Assistent beendet.
If it doesn't find a likely field, the wizard will fail.
Während der Erstellung der neuen Tabellen wird der Assistent die Korrekturen vornehmen.
The wizard will make the corrections as it creates your new tables.
Während des Vortrags wird der Assistent dem Redner bei Bedarf Stichworte geben.
During the presentation, the assistant will prompt the speaker when needed.
Nach dem Mittagessen wird der Assistent die Namen der Schüler verlesen, die von der Pause zurückkehren.
After lunch, the assistant will call the roll of students returning from break.
Wird der Assistent geöffnet, sind als Standard alle Dateien zum Laden markiert.
Upon opening the Load Assistant, all files are automatically checked off for loading.
Wird der Assistent auf einer Funktion gestartet, steht eine weitere Einstellmöglichkeit zur Verfügung
If the wizard is started on a function, another option is available
Wird der Assistent auf der obersten Strukturebene gestartet, werden alle Modifikationen an Kopien und Subgeräten vollständig abgearbeitet.
If the wizard is started at the uppermost structural level, then all modifications of copies and sub-devices are completely processed.
Wird der Assistent beendet, bevor das Austauschverfahren beendet ist, bleibt der SP unzugänglich und Sie sollten das Recovery-Verfahren durchführen.
If the wizard is terminated before the replacement procedure finishes, the SP will remain inaccessible and you should follow the recovery procedure.
Wird der Assistent auf einer vorhandenen Verwendungsstelle gestartet, wird die Übersicht im Reiter „Verwendungsstelle bearbeiten" auf die ausgewählte Verwendungsstelle reduziert.
If the wizard is started from an existing usage location, then the overview in the tab "Edit usage location" is reduced to the selected usage location.
Wird der Assistent in einem Projekt gestartet, das in den Vorlagen keine Konfiguration enthält, werden die Einstellungen aus den Vorlagen der Engineering Base-Datenbank genutzt und die aktuellen Einstellungen auch dort abgelegt.
If the assistant is started within a project containing no configuration, then the settings from the templates of the Engineering Base database will be used and the current settings will be stored there, too.
Wird der Assistent für Laufwerkssignaturen und -aktualisierungen nicht geöffnet, lesen Sie die virtuellen Laufwerke erneut ein.
If the Write Signature and Upgrade Wizard does not open, rescan for the virtual disks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wird der Assistent in het Duits
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 72 ms.
