Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wirtschaftsdynamik
Vertaling van "Wirtschaftsdynamik" in Engels
Insgesamt hatten somit zwei Bundesländer eine schwächere Wirtschaftsdynamik als im Jahr davor.
Thus, there were two provinces that had weaker economic growth than in the previous year.
Die hohe Wirtschaftsdynamik wird Slowenien auch im kommenden Jahr wahren können.
Slovenia will also be able to maintain this pace of economic growth in the coming year.
Für eine nachhaltige Wirtschaftsdynamik und Siedlungsentwicklung ist die Agglomeration Genf in den nächsten Jahrzehnten dringend auf grenzüberschreitende Ansätze und Projekte angewiesen.
To achieve a sustainable economic dynamic and urban development, the Geneva agglomeration urgently needs cross-border approaches and projects.
Nuklearterrorismus, eine Rezession in China oder eine steile Eskalation der Gewalt im Nahen Osten könnten der aktuellen Wirtschaftsdynamik den Boden entziehen.
Nuclear terrorism, a slowdown in China, or a sharp escalation of violence in the Middle East could all blow the lid off the current economic dynamic.
Immer noch hohe Armut Die Frage ist nun, ob die neue polnische Regierung die Wirtschaftsdynamik weiter stützt und das Wirtschaftswachstum fördert.
It is now a question of whether the new Polish government will continue to support the dynamic economy and promote economic growth.
Die geringere Wirtschaftsdynamik Europas im Vergleich zu anderen Teilen der Welt wirkte sich negativ auf die Marktentwicklung aus.
Market developments have suffered from a less dynamic economy in Europe compared to other areas in the world.
Die Wissens- und Wirtschaftsdynamik von Ländern und Regionen etwa kann hiermit abgebildet werden.
The knowledge and economic dynamics of countries and regions can be analyzed.
Schon oft zeigten diese Indizes Wendepunkte der Wirtschaftsdynamik als Erste an.
These indexes have often been the first to show the turning points of economic dynamics.
Globale Wirtschaftsdynamik hat sich etwas abgeschwächt.
Global economic growth has slowed slightly.
Trotz der aktuell starken Wirtschaftsdynamik und der Frankenschwäche gegenüber dem Euro bleiben die mittelfristigen Aussichten auf niedrige Inflationsraten intakt.
Despite the present strong economic growth, the medium-term prospects for a low inflation rate remain intact.
Gleichzeitig trägt die Binnenkonjunktur wieder stärker zur Wirtschaftsdynamik bei als noch vor wenigen Monaten.
At the same time the domestic economy is once again contributing more to economic growth than a few months ago.
Der Exportsektor, der bisher die tragende Säule der Wirtschaftsdynamik war, steht vor besonders schwierigen Zeiten.
The export sector, which to date has been the main pillar of economic growth, is now facing some particularly testing times.
Wirtschaftsdynamik, globale Vernetzung und neue Technologien fordern neue Geschäftsmodelle und Strategien, um durch mehr Effizienz und Flexibilität Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum nachhaltig zu sichern.
Dynamic economy, global integration and new technologies require new business models and strategies to secure sustainable competitiveness and growth through more efficiency and flexibility.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wirtschaftsdynamik in het Duits
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 40 ms.
