Examples with "Wochen vor Programmende" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Vielzahl der Semesterkarten wird sieben Wochen vor Programmende um 50 Prozent reduziert.
A number of the semester cards go on sale for 50 percent of the original price seven weeks before the program ends.
Andere resultaten
Wir gehen davon aus, dass das Zeugnis acht Wochen nach FUBiS-Programmende zugestellt wurde.
We assume that about eight weeks after the end of FUBiS the transcript has arrived.
Bitte beachten Sie, dass eine Credit-Vergabe nur möglich ist, wenn Sie bereits an einer Universität eingeschrieben sind bzw. waren. Das Zeugnis wird ungefähr vier Wochen nach FUBiS-Programmende versiegelt direkt an die Heimatuniversität oder an die Heimatadresse des Studierenden versendet.
One transcript will be sealed and mailed approximately four weeks after the end of FUBiS either directly to the student's home university's Office of the Registrar or to the student's home address, as long as the student provides the complete and correct contact information.
Der Fall zog sich über mehrere Wochen vor dem Amtsgericht hin.
The case went on for several weeks in the district court.
Wahlkämpfe laufen in den letzten Wochen vor der Abstimmung auf Hochtouren.
Election campaigns go into high gear during the final weeks before voting.
In den Wochen vor dem Prozess wurde sie von Angst verzehrt.
In the weeks before the trial, she was consumed with anxiety.
Sie übten den Alley-oop die ganze Woche vor dem Einsatz im Wettkampf.
They practiced the alley oop all week before trying it in competition.
Sie schlossen das Projekt mühelos ab und waren Wochen vor dem Zeitplan fertig.
They completed the project hands down, finishing weeks ahead of schedule.
Sie bereitete sich mental auf den intensiven Kampf in der nächsten Woche vor.
She prepared mentally for the intense bout scheduled for next week.
Die Vorbereitungen für einen Angriffseinsatz begannen Wochen vor dem geplanten Angriff.
Preparation for an offensive mission started weeks before the scheduled attack.
Der Projektleiter saß uns die ganze Woche vor dem Start im Nacken.
The project manager was on our backs the whole week before launch.
Die Kampagne startete in den letzten Wochen vor der Wahl eine Großoffensive.
The campaign launched a full-court press in the final weeks before voting.
Zwei Wochen vor Weihnachten läuft der Onlinehandel überall auf Hochtouren.
Two weeks before Christmas, online shopping is usually in full gear everywhere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
