Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Wohlwollennn
Vertaling van "Wohlwollen" in Engels
Eine dankbare Geste kann viel bewirken, um Wohlwollen zu fördern.
An appreciative gesture can go a long way in fostering goodwill.
Es ist wichtig, das Wohlwollen anderer nicht zu verspielen.
It's important not to squander the goodwill of others.
Gnade ist nicht nur Wohlwollen; es ist ein mächtiges Werkzeug für sozialen Wandel.
Clemency is not just benevolence; it's a powerful tool for social change.
Jeder Gesichtszug war stark durch Wohlwollen und edle Grundsätze gezeichnet.
Every feature was strongly marked with benevolence and noble principle.
Nun ja, wütende Pöbel sind nicht direkt für ihr Wohlwollen bekannt.
Well, angry mobs aren't exactly known for their good will.
Das zweite ist, dieses Wohlwollen auf andere Lebewesen auszudehnen.
The second is to spread that good will to other living beings.
Sie wollen Wohlwollen sammeln, indem sie ihren Nachbarn helfen.
They want to store up goodwill by helping their neighbors.
Du hast es vermasselt und jegliches Wohlwollen der Nachbarn durch deinen nächtlichen Lärm verspielt.
You've blown all your goodwill with the neighbors by constantly making late-night noise.
Seine ständigen Beschwerden sind eine Belastung für die Geduld und das Wohlwollen aller.
His constant complaints are a drain on everyone's patience and goodwill.
Sie ging die Situation mit der Erwartung von Wohlwollen seitens ihrer Kollegen an.
She approached the situation with a presumption of goodwill from her coworkers.
Sie strapazieren ihr Wohlwollen, indem sie zu viele Forderungen stellen.
They are using up their goodwill by making too many demands.
Durch ihr leichtsinniges Verhalten verschleuderten sie das Wohlwollen ihrer Unterstützer.
Their reckless behavior led them to squander the goodwill of their supporters.
Ich konnte hier arbeiten und war umringt von so viel Wohlwollen.
I've been able to work surrounded by so much goodwill.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Wohlwollen bevatten
das Wohlwollen gewinnen v.
gain someone's goodwill
"He tried to gain his boss's goodwill by working late."
Mangel an Wohlwollen n.
no love lost
"After the lawsuit, there was no love lost between the neighbors."
jemandes Wohlwollen gewinnen v.
win someone's favour
"He tried to win her favour by helping her with work."
! in jemandes Wohlwollen adj.
! in someone's good graces
"She worked hard to stay in her boss's good graces."
mit Wohlwollen betrachten v.
look kindly on
"The teacher will look kindly on your request."
look on with favour
"The teacher looked on with favour as the students worked together."
jemandes Wohlwollen abwarten v.
await someone's pleasure
"We must await the king's pleasure before proceeding."
Synoniemen voor Wohlwollen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2306. Exact: 2306. Verstreken tijd: 52 ms.
