Examples with "WoltLab-Forum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schaut nach, ob die Person hier oder im WoltLab-Forum aktiv ist.
Check, whether the person is active either here or within the WoltLab forum.
Bei Viktor fand ich die dringend benötigte Anleitung um die Software von WoltLab-Forum und Flash-Chat zu verbinden, ich nannte es die "Bridge" (Brücke).
At Viktor I found the much needed guidance to connect the software from WoltLab Forum and Flash Chat, I called it the "Bridge".
Ist jemand neu registriert und besitzt im WoltLab-Forum keinen Kundenstatus, dann ist Vorsicht geboten.
Be careful if someone has newly registered and thus, has no customer label within the WoltLab forum.
Andere resultaten
Die Filebase kann auch nahtlos an das WoltLab Suite Forum angebunden werden.
The filebase can also be seamlessly connected to the WoltLab Suite Forum.
Das WoltLab Suite Forum kann dabei optimal für die Kommunikation mit Kunden und Support genutzt werden.
The WoltLab Suite Forum can be used optimally for communication with customers and support.
Einträge können in Kategorien - wie Sie es bereits vom WoltLab Suite Forum gewohnt sind - angelegt werden.
Entries can be divided into categories - as you can already see from the WoltLab Suite Forum are used to - be created.
Bitte beachten Sie, dass im WoltLab Community Forum ausschließlich Kunden anderen Kunden helfen.
Der gesamte Prozess wurde, unter anderem durch den Abgleich mit Prüfsummen, so gestaltet, dass zu keinem Zeitpunkt Informationen an Dritte, einschließlich WoltLab oder Stop Forum Spam, übermittelt werden.
The detection process does not send any information to third parties, WoltLab and Stop Forum Spam included, and uses checksums to detect matches.
Mit dem WoltLab Suite Forum 5.2 wird eine dazu passende neue Funktion integriert: Eingabefelder für Themen.
WoltLab Suite Forum 5.2 offers a relevant new feature for this scenario: custom thread input fields.
WoltLab Suite Forum 5.0.7 Das Speichern bestimmter Boxen und Hinweise war auf Grund eines Fehlers nicht immer möglich.
WoltLab Suite Forum 5.0.7 Resolved an issue that prevent changes to certain boxes and notices.
Die kommende Version von WoltLab Suite Forum verbessert den Anwendungsfall von Frage-und-Antwort-Foren durch die Einführung einer neuen Funktion, mit der der Themenstarter eine der Antworten als „beste Antwort" markieren kann.
The upcoming version of WoltLab Suite Forum improves the user experience for Question&Answer style threads by introducing a new feature that lets the thread starter mark one answer as the "best answer".
Peter hatte mir noch die Red5 Multimedia-Server-Software auf meinen Server installiert und damit begann das große Abenteuer: WoltLab als Forum und Nutzerverwaltung mit dem Voice- und Cam-Chat von Tufat vereinigt.
Peter had installed the Red5 multimedia server software on my server and this was the beginning of the big adventure: WoltLab as a forum and user management combined with Tufat's voice and cam chat.
May 30th 2019 #1 Im zweiten von fünf Vorstellungsthemen zu Version 5.2 von WoltLab Suite präsentieren wir zwei neue Funktionen für WoltLab Suite Forum, Eingabefelder für Themen und beste Antworten, und drei zusätzliche Funktionen für Administratoren.
May 30th 2019 #1 In the second part of our five-part spotlight series for version 5.2 of WoltLab Suite, we highlight two new features coming to WoltLab Suite Forum, custom thread input fields and best answers, and present three additional features for administrators.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
