We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suchen Sie nach einer Möglichkeit, Ihre persönlichen Fortschritte im Bereich Gesundheit, Fitness oder Wohlbefinden zu verfolgen? Sie können Microsoft Word oder Microsoft Excel verwenden, um Protokolle zu erstellen, anhand derer Sie Ihre Ziele entweder online oder in gedruckter Form verfolgen können.
Do you need a way to keep track of your progress on health, fitness, or well-being goals? You can use Word and Excel to create logs that you can use to track your goals, either online or in printed form.
Sie können Microsoft Word oder Microsoft Excel verwenden, um Protokolle zu erstellen, anhand derer Sie Ihre Ziele entweder online oder in gedruckter Form verfolgen können.
You can use Word and Excel to create logs that you can use to track your goals, either online or in printed form.
Klicken Sie zur Vermeidung dieses Fehlers auf die Verknüpfung mit der Anwendung im Startmenü (in der Regel Microsoft Word oder Microsoft Excel), sobald Sie die Anwendung installiert haben, um die erforderlichen Dateien und Registrierungseinstellungen zu installieren.
To avoid this error, click the shortcut for the application in the Start menu (usually Microsoft Word or Microsoft Excel) directly after installation of the program to install the required files and registry settings.
Andere Programme, die Sie möglicherweise auf dem Computer installiert haben (z. B. Microsoft Word oder Microsoft Excel), verfügen über eigene Hilfethemen, die Sie in den entsprechenden Programmen anzeigen können.
Other programs that you might have installed on your computer (for example, Microsoft Word or Microsoft Excel) have their own Help topics that you can view from within those particular programs.
Nicht unterstützte Zeichen werden in der Regel zu einer Abfrage hinzugefügt, wenn Sie die Abfrage oder Teile der Abfrage aus einer anderen Anwendung (z. B. Microsoft Word oder Microsoft Excel) kopieren und sie auf der Abfrageseite in das Stichwortfeld einfügen.
Unsupported characters are typically added to a query when you copy the query or parts of the query from other applications (such as Microsoft Word or Microsoft Excel) and copy them to the keyword box on the query page of a Content Search.
Dokumente können z.B. in Microsoft Word oder Microsoft Excel erstellt und anschließend mit automatisch ausgefüllter Beschlagwortung archiviert werden.
Documents can be created in Microsoft Word or Microsoft Excel, for example, and can then be archived with automatically filled-in keyword assignment.
Umfangreiche Drag und Drop-Funktionen ermöglichen dem Anwender das schnelle Kopieren und Einfügen von Testprofilen und Ergebnissen aus und in anderen Applikationen, wie z.B. in oder aus Microsoft Word oder Microsoft Excel.
With drag and drop capabilities, the VR9500 enables customers to quickly load tests and results into Microsoft Word or Microsoft Excel. Easily paste test specifications received as email or documents into test profile tabs.
Anpassungen auf Dokumentebene Diese Anpassungen bestehen aus einer Assembly, die einem einzelnen Dokument, einer einzelnen Arbeitsmappe oder einer einzelnen Vorlage in Microsoft Word oder Microsoft Excel zugeordnet ist.
Document-level customizations These customizations consist of an assembly that is associated with a single document, workbook, or template in Microsoft Word or Microsoft Excel.
Diese Meldung wird möglicherweise bei Verwendung eines Berichtsformulars angezeigt, mit dem Berichte für Microsoft Word oder Microsoft Excel erstellt werden.
For example, you may get this message if you are using a report form that creates reports to be used in Microsoft Word or Microsoft Excel.
Darüber hinaus können smartcardfähige Anwendungen wie Microsoft Word oder Microsoft Excel in diesen Bereitstellungen verwendet werden.
In addition, smart card-enabled applications, such as Microsoft Word, and Microsoft Excel, can also be used in these deployments.
Formate aus Standardsoftware wie Microsoft Word oder Microsoft Excel sind ebenso oft anzutreffen wie eigene XML-Strukturen.
It is very common to find formats from standard software such as Microsoft Word or Microsoft Excel and from the organisation's own XML structures.
Säubert nur infizierte Dokumentdateien von Microsoft Word oder Microsoft Office von Viren
Cleans viruses from infected Microsoft Word and Office document files only
Wenn Sie ein Bild aus einem anderen Programm (Snagit Editor, Microsoft Word oder Microsoft Paint) kopieren und in Outlook 2003 einfügen, erscheint die Bildqualität genau wie in den anderen Programmen, bis Sie das Bild verschicken.
If you copy an image from another application (Snagit Editor, Microsoft Word, or Microsoft Paint) and paste it into Outlook 2003, the image quality appears the same as in the other programs until you share the image.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
