Das Workcenter zeigt die Belegung des Maschinentisches.
The work center shows the occupancy of the machine table.
Der SAP Solution Manager bietet durch das Workcenter umfangreiche Möglichkeiten Änderungen in Ihrer SAP Systemlandschaft einzuplanen, zu kontrollieren und erfolgreich im gesetzten Zeit- und Budgetrahmen durchzuführen.
Through the Work Center, the SAP Solution Manager provides extensive opportunities to plan changes in your SAP system landscape, to schedule, to control and successfully execute in your set time frame and budget.
Speziell für den Einsatz mit dem Workcenter TWX7 entwickeltes Präzisions-Baukreissägemodul, der mit diesem Gerät einen vollfunktionalen Sägetisch bildet, auf dem sich professionelle Ergebnisse erzielen lassen.
Precision contractor saw module designed for use with the Workcentre TWX7, resulting in a full-featured saw table capable of professional results.
In mittlerweile seinem fünften Jahrzehnt und nach Entwicklung mehrerer, auf den Hauptprinzipien Exaktheit und Benutzerfreundlichkeit beruhender Versionen, ist der Zeitpunkt für eine radikale Neugestaltung gekommen, um den Workcenter in die Zukunft zu führen.
Now in its fifth decade and following several evolutionary versions based on the key principles of accuracy and ease of use, the time has come for a radical redesign to bring the WorkCentre into the modern era.
Alle Informationen über die Bearbeitung werden im WorkCenter, der mit der Datenbank kommuniziert, zusammengestellt.
All information about the machining's are created in WorkCenter and stored in the central database.
Xerox hat angekündigt, diese drei Maschinen durch WorkCenter 7545 und 7556 zu ersetzen.
Xerox has announced the replacement of these three machines by the WorkCenter 7545 and 7556.
Die Datei zu dem WorkCenter 7655 hingegen ist in jedem Fall nachträglich zusammengebaut (ist ja auch klar - die Aussage ist ja, dass die ursprüngliche TIFF als erste Seite eingebaut wurde).
The file regarding WorkCenter 7655 has been assembled after scanning for sure (obviously so - because the statement was clear, saying the original TIFF had been inserted as the first page).
Mit unserem softwaregesteuerten, vollautomatischen eCAB WorkCenter bedienen wir Ihre individuellen Wünsche und Anforderungen.
With our software-controlled, fully automatic eCAB WorkCenter we serve your individual needs and requirements.
Die Zeichnungen werden zweidimensional über eine spezielle Schnittstelle zum eCab WorkCenter übertragen.
The drawings will be transferred two-dimensionally via a special interface to the eCab WorkCenter.
Die technischen Angaben zum WorkCenter 6605 sind vollständig überarbeitet worden und stehen den DMO-Abonnenten zum Download bereit!
The technical specs on the WorkCenter 6605 are fully updated and available for download to subscribers of DMO! #Xerox
WorkCenter erstellt keine eigenen Daten, sondern stellt die Informationen für jeden Bearbeitungsvorgang zusammen. Dokumente
WorkCenter does not produce its own data; it compiles information for every machining operation. Documents
Der Bestseller des Unternehmens im A4 Farbsegment, der Phaser 6180MFP, hat dieses Feature nicht angeboten, und wir waren enttäuscht, dass der Ersatz, der im Oktober 2012 herauskam, WorkCenter 6605 - ansonsten ein vielversprechendes Gerät -, sich dieses Mangels nicht angenommen hat.
The brands best-seller in the color A4 segment, the Phaser 6180MFP, did not offer this feature, and we were disappointed that the replacement launched in October 2012, the WorkCenter 6605 - otherwise a promising machine - did not address this lack.
WorkCenter und CellManager wurden ständig mit neuen, nützlichen Funktionen erweitert.
WorkCenter and CellManager are constantly being expanded with new, useful functions.
