Die Schule startete Workshops, um Mobbing unter jüngeren Schülern auszumerzen.
The school launched workshops to stub out bullying among younger students.
Ihre Idee für inklusive Workshops stieß an der Universität auf offene Ohren.
Her idea for inclusive workshops fell on attentive ears at the university.
Sie begrüßte den Wandel ihrer Perspektive nach dem Besuch des Workshops.
She welcomed the shifting of her perspective after attending the workshop.
Während des Workshops regten die untersuchten Fallstudien zu anregenden Diskussionen an.
During the workshop, the examined case studies fostered engaging discussions.
Während des Workshops war sie endlich wieder auf vertrautem Terrain.
During the workshop, she was finally on familiar ground again.
Workshops zum betrieblichen Arbeitsschutz können das Wissen der Mitarbeiter erheblich erweitern.
Workshops on occupational health and safety can significantly enhance employee knowledge.
Sie teilte während des Workshops ihre Tipps für effektive Recherche.
She shared her tips on effective information gathering during the workshop.
Das Vorgehen des Vorstands umfasste eine Reihe von Workshops und Präsentationen.
The board's proceeding included a series of workshops and presentations.
Workshops zu Powerdressing zeigen Mitarbeitenden, wie Kleidung wahrgenommene Kompetenz beeinflusst.
Workshops on power dressing teach employees how clothing influences perceived competence.
Beim Rückzug hielt der Geistliche Workshops zum spirituellen Wachstum ab.
At the retreat, the divine held workshops on spiritual growth.
Der eigenwillige Ausbilder ignorierte während des Workshops die etablierten Richtlinien.
The rogue instructor ignored the established guidelines during the workshop.
Das Museum bot Workshops an, um interessante Abreibungen zu erstellen.
The museum offered workshops on how to create interesting rubbings.
Wir müssen die Anwesenheit aller Teilnehmer während des Workshops erfassen.
We need to track the attendance of all participants during the workshop.
