Please remember to reserve your spot for the upcoming workshop.
Bitte denk daran, dich für den kommenden Workshop anzumelden.
He insisted that everyone should wear their thinking cap for the workshop.
Er bestand darauf, dass jeder sich intensiv konzentrieren sollte für den Workshop.
Tools hanging in the workshop gradually begin to collect dust.
Werkzeuge, die in der Werkstatt hängen, beginnen allmählich zu verstauben.
They plan to wall off the workshop to keep it organized and safe.
Sie planen, die Werkstatt abzutrennen, um sie organisiert und sicher zu halten.
He sometimes sends me to help out in her workshop...
Manchmal schickt er mich um ihr in ihrem Atelier zu helfen...
They stand in the workshop, tightly side by side, making conversation.
Da stehen sie im Atelier, gedrängt nebeneinander, und unterhalten sich.
He stored the lumber on end in the corner of his workshop.
Er lagerte das Bauholz hochkant in der Ecke seiner Werkstatt.
The workshop is open to everyone that is not a cis man.
Der Workshop ist offen für alle, die keine cis männer sind.
They decided to either establish a new or to buy another workshop.
So beschloss man eine weitere Werkstatt zu gründen bzw. zu übernehmen.
Already like both very much in the workshop and love to paint.
Beide mögen es in der Werkstatt sehr, und malen gerne.
We have our own workshop, warehouse and factory outlets.
Wir haben unsere eigene werkstatt, lager und factory outlets.
I'm delighted that they were very satisfied with the workshop.
Es freut mich, dass sie mit dem Workshop hoch zufrieden waren.
This is infinitely different from doing them in a workshop.
Dies ist ganz anders, als sie in einem Workshop zu tanzen.