Examples with "XDCAM Transfer-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie XDCAM-Material in Final Cut Pro bearbeiten, müssen Sie erst die Sony XDCAM Transfer-Software installieren (die neueste Version kann von der Sony Website heruntergeladen werden).
When working with XDCAM material in Final Cut Pro you must first install the Sony XDCAM Transfer software (the latest version can be downloaded from the Sony web site).
XDCAM Transfer-Software bietet in Final Cut Pro von Apple jetzt native Unterstützung für die gesamte XDCAM-Familie.
PDZ-1 Proxy Browsing-Software, PDZ-VX10 XDCAM Viewer-Software, PDZK-P1 XDCAM Transfer-Software (ermöglichen einen direkten Anschluss an einen kompatiblen Macintosh-Rechner via i-Link-Schnittstelle für Dateizugriff)
PDZ-1 Proxy Browsing Software, PDZ-VX10 XDCAM Viewer Software, PDZK-P1 XDCAM Transfer Software (enable direct connection with a compatible Macintosh computer via the i-Link interface for file access)
Andere resultaten
Wenn Sie XDCAM HD-Material in Final Cut Pro bearbeiten, müssen Sie zuerst die Sony XDCAM-Transfer-Software installieren.
When working with XDCAM HD material in Final Cut Pro you must first install the Sony XDCAM Transfer software.
"XDCAM Transfer Software" wird von Sony verteilt.
"XDCAM Transfer Software" is distributed by Sony.
Die Karte wird dann als externes Laufwerk auf dem Desktop erscheinen. Inhalte können jetzt über die XDCAM-Transfer-Software direkt in Final Cut Pro importiert werden.
The card will appear on your desktop as an external drive, and content can then be imported directly into Final Cut Pro via the XDCAM Transfer Software.
Sowohl für den Mac als auch für den PC bietet die XDCAM-Transfer-Software noch viele weitere Optionen.
Das bedeutet, dass Sie Ihr Aufnahmematerial gut organisieren können, bevor Sie es in Ihr Projekt importieren. Gleichzeitig ist sichergestellt, dass alle in der XDCAM-Transfer-Software vorgenommenen Änderungen der Clips durch Final Cut Pro erhalten bleiben.
This means you can ensure your footage is well organised before it's imported into your project, and any changes you make to the clips in the XDCAM Transfer software are retained by Final Cut Pro.
Hinweis: Die PDW-U1 Export Funktion wird mit der neuen Version der XDCAM Transfer Software ab Oktober 2007 erhältlich sein.
Note: PDW-U1 Export Function will be implemented in the next available release of the Oct.'07 version of XDCAM Transfer Software.
Systemanforderungen Die XDCAM Transfer Software setzt Mac OS X 10.4 und QuickTime 7 voraus.
System Requirements The XDCAM Transfer software requires Mac OS X 10.4 and QuickTime 7.
Hinweis: Einige der Funktionen, die in diesem Dokument beschrieben werden, sind nach der IBC 2007 mit der neuen XDCAM Transfer Software ab Oktober 2007 erhältlich.
Note: Some of the functions described in this document will be available in the October '07 version of XDCAM Transfer Software after IBC2007.
Die XDCAM-Transfer-Software wird sofort gestartet.
The XDCAM Transfer software will launch immediately.
Oder nutzen Sie die kostenlose XDCAM-Transfer-Software von Sony, um XDCAM-, 18-, 25- und 35-Mbit/ s-XDCAM HD- und XDCAM HD 422-Medien zu aufnehmen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.