Examples with "XMPP-Proxy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Federation ist es notwendig, dass sich andere XMPP-Server zum XMPP-Proxy verbinden können.
Achten Sie auch darauf, dass die Windows-Firewall des Rechners, auf dem der XMPP-Proxy läuft den eingestellten Port nicht blockiert und richten sie gegebenenfalls eine entsprechende Regel ein.
Be careful that the Windows firewall for the computer running XMPP Proxy will not block the port chosen and setup an appropriate rule, if necessary.
Andere resultaten
Geben Sie hier den TCP Port an, auf dem der XMPP Proxy eingehende Verbindungen erwartet.
Enter the TCP port through which XMPP Proxy should expect incoming connections.
Geben Sie hier das Passwort ein, mit dem sich der UCServer am XMPP Proxy anmelden soll.
Enter the password that UCServer should use for logging onto the XMPP Proxy.
Ansonsten wird die Nachricht an den letzten UCServer ausgeliefert, der sich am XMPP Proxy angemeldet.
Otherwise, the message will be delivered to the last UCServer that logged into XMPP Proxy.
Die Hilfe lässt sich jederzeit aus den XMPP Proxy Programmfenstern über Hilfe aufrufen.
This help file can be opened from the XMPP Proxy program window at any time by requesting Help.
Falls kein Zertifikat ausgewählt wurde, kann zwischen UCServer und XMPP Proxy nur eine unverschlüsselte Verbindung aufgebaut werden.
If no certificate is selected, between UCServer and XMPP Proxy only an unencrypted connection can be established.
Die Verbindung zwischen UCServer und XMPP Proxy kann nur dann verschlüsselt werden, wenn wie unter Abschnitt Konfiguration des Zertifikats beschrieben ein gültiges Server Zertifikat konfiguriert wurde.
The connection between UCServer and XMPP Proxy can only be encrypted if, as described in Sectionconfiguration of the certificate a valid server certificate has been configured.
Das Hinzufügen und Konfigurieren des XMPP-Proxys und des XMPP-Gateways ermöglicht Ihren Microsoft Lync 2013-Benutzern das Hinzufügen von Kontakten von XMPP-basierten Partnern für Chat und Anwesenheit.
Adding and configuring the XMPP proxy and XMPP gateway will allow your Microsoft Lync 2013 users to add contacts from XMPP-based partners for instant messaging (IM) and presence.
