Vertaling van "XP Professional oder Windows" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf Computern unter Windows XP Professional oder Windows 2000 haben Sie zudem die Möglichkeit, sich mit Benutzerrechten am Computer anzumelden, um Routineaufgaben auszuführen, und den Befehl Ausführen als zu verwenden, um Konsolendateien zu öffnen und Verwaltungsaufgaben auszuführen, für die Administratorrechte erforderlich sind.
On computers running Windows XP Professional or Windows 2000, you can log on to your computer with user rights and perform routine tasks, but use the Run As command to open console files and perform administrative tasks that require Administrator rights.
Diese Methode kann auf allen Clients mit dem Kerberos V5-Protokoll verwendet werden (unabhängig davon, ob es sich um Clients unter Windows XP Professional oder Windows 2000 handelt), die Mitglieder der gleichen bzw. einer vertrauenswürdigen Domäne sind.
This method can be used for any clients running the Kerberos V5 protocol (whether or not they are Windows XP Professional or Windows 2000-based clients) that are members of the same or trusted domains.
Der Anwender kann als Betriebssystem entweder Windows XP Embedded, XP Professional oder Windows 7 installieren. So entsteht eine flexible und bedienerfreundliche Umgebung für die Systementwicklung und die Implementierung von Anwendungen.
Users can easily install Windows XP Embedded, Windows XP Professional, or Windows 7 to provide a flexible and friendly environment for system development and application implementation.
So werden beispielsweise Funktionen nur angezeigt, wenn Sie sie benötigen. Wenn Sie bereits mit Windows Vista, Windows XP Professional oder Windows XP Home arbeiten, werden Ihnen das Menüsystem und der Bildschirmaufbau vertraut sein.
Features appear when you need them but are kept out of the way when you don't. If you're already a Windows Vista, Windows XP Professional, or Windows XP Home user, you'll find the menu system and much of the screen familiar.
Für das einfache Engineering und die schnelle Inbetriebnahme ist das Betriebssystem Windows XP Professional oder Windows XPe vorinstalliert und aktiviert.
The Windows XP Professional or Windows XPe operating system is pre-installed and activated for simple engineering and fast commissioning.
Dieses Image umfasst entweder ein Windows XP Professional oder Windows 7 Betriebssystem sowie die Anwendungen des Kunden (bis zu zehn eigenständige kommerzielle Standardanwendungen), die dem Leistungsumfang dieses Service entsprechen.
This image will include either a Windows XP Professional or Windows 7 OS as well as the Customer applications (up to 10 standalone commercial off the shelf applications) that are in scope for this Service
o 64-Bit-Unterstützung: Für die Unterstützung von 64-Bit-CPUs muss die aktuelle 64-Bit-Version von Windows XP Professional oder Windows Server 2003 installiert sein.
o 64 bit support: requires the latest 64-bit version of either Windows Server 2003 SP1 or XP Professional x64 Edition and a supported x64 compatible 64-bit CPU.
Als Betriebssystem ist Windows XP Professional oder Windows 7 möglich.
Windows XP Professional or Windows 7 can be used as an operating system.
In diesem Szenario wird vorausgesetzt, dass Sie Windows Vista auf einem neuen Computer installieren und dann Ihre Benutzereinstellungen und Dateien von einem Computer mit Windows XP Professional oder Windows XP Home Edition übertragen.
This scenario assumes that you are installing Windows Vista on a new computer, and then transferring your user settings and files from a computer running Windows XP Professional or Windows XP Home Edition.
Wenn Sie ein fortgeschrittener Benutzer sind und eine Kopie von Windows XP ohne SP2 haben, können Sie eine Installation erstellen und ausführen, in der das Service Pack mit Windows XP Home Edition, Windows XP Professional oder Windows XP integriert ist.
If you are an advanced user, and you have a copy of Windows XP that does not include SP2, you can create and perform an installation in which the service pack is integrated with Windows XP Home Edition, Windows XP Professional, or Windows XP.
Für zweckgebundene Embedded-Geräte, die anwendungsspezifische Schnittstellen und ein mit vollem Funktionsumfang ausgestattetes Windows XP Professional oder Windows 7 Betriebssystem benötigen.
For dedicated embedded devices that require custom interfaces and fully functioning Windows XP Professional or Windows 7. Datasheet
64-Bit-Unterstützung: Für die Unterstützung von 64-Bit-CPUs muss die aktuelle 64-Bit-Version von Windows XP Professional oder Windows Server 2003 installiert sein.
o 64-bit support: 64-bit CPU support requires the latest 64-bit version of either Windows XP Professional \Windows Server 2003.
Verwenden alle Clientcomputer des Standorts Windows XP Professional oder Windows Server 2003 oder höher?
Will all client computers in this site be running Windows XP Professional or Windows Server 2003 or above?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
