Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Windows XP Professional
Vertaling van "oder Windows XP Professional" in Engels
Es ist deshalb wichtig, Programme bereitzustellen, die für Windows 2000 oder Windows XP Professional zertifiziert sind, um ein Höchstmaß an Sicherheit ohne Einbußen der Programmfunktionalität zu erreichen.
Therefore, it is important to deploy certified Windows 2000 or Windows XP Professional programs in order to achieve maximum security without sacrificing program functionality.
Das Ausführen von Legacyprogrammen unter Windows 2000 oder Windows XP Professional erfordert oft, dass Sie den Zugriff auf bestimmte Systemeinstellungen ändern.
Running legacy programs on Windows 2000 or Windows XP Professional often requires you to modify access to certain system settings.
Sie können Programme ausführen, die für Windows 2000 oder Windows XP Professional zertifiziert sind und die von Administratoren installiert oder bereitgestellt wurden.
They can run certified Windows 2000 or Windows XP Professional programs that have been installed or deployed by administrators.
Alle Domänencontroller für die Domäne, der der Client angehört, müssen unter Windows 2000 oder Windows XP Professional ausgeführt werden.
All of the domain controllers for the domain that the client is joined to must run Windows 2000 or Windows XP Professional.
Es sei darauf hingewiesen, dass die vorliegende Anleitung nicht auf Installation und Gebrauch von Windows 2000 oder Windows XP Professional eingeht.
Please note that this document will not teach you how to install and use Windows 2000 or Windows XP Professional.
Installieren Sie neue Versionen der Anwendungen, die für Windows 2000 oder Windows XP Professional zertifiziert sind.
Install new versions of the applications that are certified for Windows 2000 or Windows XP Professional.
Ausführen von Legacyanwendungen zusätzlich zu Anwendungen, die für Windows 2000 oder Windows XP Professional zertifiziert sind.
Run legacy applications, in addition to Windows 2000 or Windows XP Professional certified applications.
Zum Schutz eines Systems unter Windows 2000 oder Windows XP Professional sollte ein Administrator
To secure a Windows 2000 or Windows XP Professional system, an administrator should
Wenn Sie Windows XP Home Edition oder Windows XP Professional zum ersten Mal in der Firma oder Arbeitsgruppe installieren, sollten Sie eine Pilotgruppe einrichten, um die Bereitstellung zu testen und zu überprüfen, ob sie in der Umgebung erwartungsgemäß funktionsfähig ist.
If you are installing Windows XP Home Edition or Windows XP Professional for the first time in your company or work group, you might want to set up a pilot group to test your deployment and verify that it works in your environment as expected.
Programme bereitstellen, die Mitglieder der Gruppe Benutzer erfolgreich ausführen können, wie z. B. Programme, die für Windows 2000 oder Windows XP Professional zertifiziert sind.
Deploy programs that members of the Users group can run successfully, such as certified Windows 2000 or Windows XP Professional programs.
Abhängig von der Konfiguration des Computers können Computer unter Windows 2000 Professional oder Windows XP Professional möglicherweise nur nach Druckern suchen.
Depending on your computer's configuration, computers running either Windows 2000 Professional or Windows XP Professional, may be limited to searching only for printers.
Abhängig von der Konfiguration des Computers funktioniert dieses Verfahren möglicherweise nicht auf Computern unter Windows 2000 Professional oder Windows XP Professional.
Depending on your computer's configuration, this procedure may not work on computers running either Windows 2000 Professional or Windows XP Professional.
Bei einem Update auf Windows 2000 oder Windows XP Professional werden Mitglieder der Gruppe Interaktiv auch zur Gruppe Hauptbenutzer hinzugefügt, so dass Legacyanwendungen weiterhin so funktionieren wie vor dem Update.
During an upgrade to Windows 2000 or Windows XP Professional, members of the Interactive group will also be added to the Power Users group, so that legacy applications will continue to function as they did before the upgrade.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 56 ms.
