Examples with "XQuery-Dokument wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ungültige XML-Dateien werden gekennzeichnet und das XQuery-Dokument wird nicht verarbeitet.
Invalid XML files are flagged, and the XQuery document is not processed.
Bei Eingabe von $ und einem Zeichen in das XQuery-Dokument wird das Zeichen in der Eingabehilfe "Variablen" aufgelistet.
When a $ and a character are entered in the XQuery document, the character is listed in the Variables entry helper.
Die DB-Unterstützung für ein XQuery-Dokument wird durch Aktivierung des Kontrollkästchens "Datenbankunterstützung aktivieren" im Fenster "Info" (Abbildung unten) aktiviert.
DB support for an XQuery document is enabled by checking the Enable Database Support check box in the Info window (screenshot below).
Andere resultaten
Wenn im XQuery-Dokument eine externe Variable deklariert wurde, aber keine externe Variable dieses Namens an das XQuery-Dokument übergeben wird, wird eine Fehlermeldung ausgegeben.
If an external variable is declared in the XQuery document, but no external variable of that name is passed to the XQuery document, then an error is reported.
Wenn z.B. ein XML-, XML-Schema, DTD- oder XQuery-Dokument validiert wird und gültig ist, wird im Validierungsfenster eine entsprechende Meldung (Abbildung unten) angezeigt.
For example, if an XML, XML Schema, DTD, or XQuery document is validated and is valid, a successful validation message (screenshot below) is displayed in the Messages Window
Ein XQuery- oder XQuery Update-Dokument wird automatisch im XQuery-Bearbeitungsmodus der Textansicht geöffnet, wenn es XQuery- oder XQuery Update-konform ist.
Sie können an den folgenden Stellen in einem XQuery-Dokument Breakpoints setzen
You can set breakpoints at the following points in an XQuery document
xquery: zum Ausführen von XQuery-Dokumenten, optional mit einem Input-Dokument
xquery: for executing XQuery documents, optionally with an input document
Breakpoints und Tracepoints können jedoch nur im XSLT- oder XQuery-Dokument gesetzt werden.
However, breakpoints and tracepoints can be set in the XSLT or XQuery document only.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
