We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
xref components
xref component
external reference (xref) components
Lokale Anmerkungsansichten von XRef-Komponenten können nur zurück zur Quellzeichnung ausgelagert werden.
Local annotation views of xref components can only externalized back to the source drawing.
Änderungen an XRef-Komponenten werden in die Quellzeichnung zurückgespeichert, wenn Sie die aktuelle Zeichnung speichern.
Modifications to xref components are saved back to the source drawing when you save your current drawing.
Alle Zuordnungen dieser XRef-Komponenten und -Ordner werden lokale Komponenten oder Ordner, und die assoziative Verknüpfung mit der Quellzeichnung wird entfernt.
All instances of this xref component or folder become local components or folders and the associative link with the source drawing is removed.
Darüber hinaus können Sie die Ansichten und Ordner von XRef-Komponenten direkt (innerhalb der Host-Zeichnung) bearbeiten und die Änderungen in die Quelldatei zurückschreiben.
Furthermore, you can edit xref component views and folders, in-place (from within the host drawing) and save the modifications back to the source file.
Sie können Komponenten und Ordner aus externen Zeichnungen als XRef-Komponenten und -Ordner einfügen.
You can insert components and folders from external drawings, as xref components and folders.
Wenn die Quelldatei nicht geladen werden kann, sind die XRef-Komponenten und -Ordner aus dieser Datei unbestimmt, die Geometrie wird jedoch weiterhin angezeigt.
When the source file is unloaded, the xref components and folders from that file become unresolved, but the geometry continues to be displayed.
Diese Option wird in der Regel verwendet, wenn eine referenzierte Datei zwischen zwei Verzeichnissen verschoben wird und XRef-Komponenten in der Host-Zeichnung in das neue Verzeichnis umgeleitet werden müssen.
This option is typically used when referenced file is moved from one location to another, and xref components in the host drawing has to be redirected to the new location.
XRef-Komponenten, die für direktes Bearbeiten gesperrt sind, sind mit einem roten Sperr-Symbol () markiert.
Xref components that are locked for editing in place are indicated by a red lock icon ()
Einige Zeichnungen können XRef-Baugruppen enthalten, die wiederum XRef-Teile aus einer anderen Zeichnung enthalten (verschachtelte XRef-Komponenten).
In some cases, a drawing may contain an xref assembly, that contains xref parts from another drawing (nested xref components).
Lokalisieren der Baugruppe ohne XRef-Teile (die Teile sind weiterhin XRef-Komponenten) über das Kontextmenü Lokalisieren.
Localize the assembly only (parts continue to be xref components) using the Localize right-click menu.
[Ja/Nein] <Nein]: Diese Eingabeaufforderung wird nur angezeigt, wenn die für die Lokalisierung ausgewählte XRef-Komponente weitere XRef-Komponenten oder -Ordner enthält. Um diese Komponenten/Ordner ebenfalls zu lokalisieren, drücken Sie J und anschließend die EINGABETASTE.
[Yes/No]: This prompt is displayed only if the xref component chosen for localization contains other xref components or folders, To localize those components/folders as well, press Y, and then press Enter.
Wenn die Zeichnung XRef-Komponenten und -Ordner enthält, werden die Details der Quelldateien im Fenster Dateireferenzen angezeigt.
If the drawing contains xref components and folders, details of the source files are shown in the File References panel.
Informationen zum Bearbeiten von XRef-Komponenten und -Ordnern an der jeweiligen Stelle
About Editing Xref Components and Folders, In-place
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
