We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Activate the xref component view or folder you plan to edit.
Aktivieren Sie die XRef-Komponente oder den XRef-Ordner, die/den Sie bearbeiten möchten.
Changes are propagated to all drawing files that contain instances of the xref component or folder.
Änderungen werden auf alle Zeichnungsdateien übertragen, die Zuordnungen der XRef-Komponente oder des XRef-Ordners enthalten.
All instances of this xref component or folder become local components or folders and the associative link with the source drawing is removed.
Alle Zuordnungen dieser XRef-Komponenten und -Ordner werden lokale Komponenten oder Ordner, und die assoziative Verknüpfung mit der Quellzeichnung wird entfernt.
Furthermore, you can edit xref component views and folders, in-place (from within the host drawing) and save the modifications back to the source file.
Darüber hinaus können Sie die Ansichten und Ordner von XRef-Komponenten direkt (innerhalb der Host-Zeichnung) bearbeiten und die Änderungen in die Quelldatei zurückschreiben.
While you edit the xref component, other users cannot modify the source drawing.
Während Sie die XRef-Komponente bearbeiten, können andere Benutzer keine Änderungen an der Quellzeichnung vornehmen.
If the selected item is an xref component or folder, no preview is displayed.
Wenn es sich beim ausgewählten Element um eine XRef-Komponente oder einen Ordner handelt, wird keine Vorschau angezeigt.
You can also delete all instances of an xref component or folder by deleting its definition from the structure catalog.
Sie können alle Zuordnungen einer XRef-Komponente oder eines XRef-Ordners gleichzeitig löschen, indem Sie seine Definition aus dem Strukturkatalog löschen.
Sometimes, the current drawing may have a local part or assembly that has the same name as the xref component you are localizing.
Manchmal enthält die aktuelle Zeichnung möglicherweise ein lokales Teil bzw. eine lokale Baugruppe mit demselben Namen wie die zu lokalisierende XRef-Komponente.
All instances of the xref component are removed from the mechanical browser and the corresponding geometry is removed from model space.
Alle Zuordnungen der XRef-Komponente werden aus dem Mechanical-Browser gelöscht und die entsprechende Geometrie aus dem Modellbereich entfernt.
When you insert an xref component or folder into a drawing, the source drawing is attached as a referenced file.
Wenn Sie eine XRef-Komponente oder einen Ordner in eine Zeichnung einfügen, wird die Quellzeichnung als referenzierte Datei zugeordnet.
Even though xref component geometry is displayed, the following commands cannot be used on it
Die Geometrie der XRef-Komponente wird zwar angezeigt, die folgenden Befehle können jedoch nicht verwendet werden
If the xref component or folder in turn contains xref components/folder, and you don't want to localize them
Wenn die XRef-Komponente oder der XRef-Ordner wiederum XRef-Komponenten/Ordner enthält, und Sie diese nicht lokalisieren möchten
While this is a convenient feature, it also means that if you modify an xref component or folder inadvertently, the mistake is propagated to all drawing files that contain instances of the component or folder.
Dies ist eine praktische Funktion, d. h. aber auch, wenn Sie eine XRef-Komponente oder einen XRef-Ordner versehentlich ändern, wird der Fehler in allen Zeichnungsdateien übernommen, die die Komponente oder den Ordner enthalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.