Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ZPO
Vertaling van "ZPO" in Engels
Nunmehr soll sich dieses Verfahren nach den Vorschriften der ZPO richten.
Now this procedure is to depend on the regulations of the ZPO.
Zuerst soll der derzeit außer Betrieb gesetzte Kältespeicher im ZPO reaktiviert werden.
First, the currently decommissioned cold storage system is to be reactivated at the ZPO.
Die wichtigsten Regelungsziele und Prinzipien des Konzepts der neuen ZPO
Main provisions and principles of the concept of the new CPC
Das Verfahren zur Aufhebung der angeordneten vorläufigen Maßnahmen ist in Artikel 402 ZPO geregelt.
Article 402 of the CPC governs the cancellation procedure for granted interim measures.
Anders als in der ZPO, ist das Verfahren für einen Verbraucher grundsätzlich kostenfrei.
Unlike in the ZPO, the procedure is basically free of charge for consumers.
Zudem ist geplant, das ZPO mit einer benachbarten Großwäscherei zu vernetzen und zwei Grundwasserbrunnen zu bohren.
Further plans involve networking the ZPO with a neighbouring industrial laundry and drilling two groundwater wells.
Mehrere Nichtigkeitskläger sind daher notwendige Streitgenossen i.S.d. 62 ZPO.
Several nullity plaintiffs are therefore necessary litigants within the meaning of 62 ZPO.
Ausländisches Recht ist gemäß 293 ZPO von Amts wegen zu prüfen.
According to 293 ZPO, foreign law must be examined ex officio.
Sie dürfte daher bei keiner Entscheidung (47 ZPO) mitwirken.
It should therefore not be involved in any decision (47 ZPO).
Die ZPO zu ignorieren ist für die Mädels keine Straftat
Ignoring the ZPO is not a crime for the girls
2 ZPO in offenkundig fehlerhafter Weise verneint.
2 ZPO in a manifestly erroneous manner.
Die Anhörungsrüge des As ist unbegründet, 321a ZPO.
The A's hearing complaint is unfounded, 321a ZPO.
Dementsprechend ist diese Klageänderung nach 533 ZPO unzulässig.
Accordingly, this amendment to 533 ZPO is inadmissible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ZPO in het Duits
Suggesties
Resultaten: 666. Exact: 666. Verstreken tijd: 43 ms.
