Examples with "Zahlencode oder der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DNS-Analyseergebnis bedeutet einen Buchstaben- oder Zahlencode, der anhand der Analyse eines oder mehrerer DNS-Loci aufgebaut und zu Registrierungszwecken verwendet wird.
DNA analysis result means a letter or numerical code which is built up on the basis of analysing one or several loci in DNA and used for reporting.
Steuerkommandos in Form von Zahlencodes entlang der Fahrwege oder an Weggabelungen können von einem IDS NXT vegas WiFi direkt optisch ausgewertet und über die drahtlose Kommunikation an eine zentrale Hauptsteuerung der FTS weitergegeben werden.
Control commands in the form of numeric codes along the travel paths or at path intersections can be evaluated optically by a IDS NXT vegas WiFi and relayed to a centralized primary controller for the DTS via wireless communication.
Ob ein Fahrzeug berechtigt ist eine E-Plakette zu erhalten, kann übrigens auch aus den Fahrzeugpapieren oder der CoC ersehen werden, wenn dort zusätzlich die zuständige Richtlinie der EU aufgeführt ist: Richtlinie 2007/46/EG oder ein Zahlencode, der mindestens die Zeichenkette „2007/46" enthält.
Also the vehicle documents or the CoC prove, by the way, if a vehicle is entitled to obtain an E-Badge. The documents should include additionally the corresponding EU regulation which is regulation 2007/46/EG or a numeric code containing at least the character string "2007/46".
Mitarbeiter können ihre Tür per Schlüssel, Zahlencode oder Karte öffnen.
Staff can open their door using a key, numeric code or key-pass.
Es kann durch einen individuellen Zahlencode oder alternativ per Schlüssel geöffnet werden.
It can be opened with an individual number code or with a key.
Gäste klingeln und melden sich an, Mitarbeiter verschaffen sich per Zahlencode oder Fingerabdruck Einlass.
Guests ring the doorbell and announce themselves, employees gain access using a numerical code or fingerprint.
Es muss in den Unterlagen der Hersteller die Zusammengehörigkeit der Teile eindeutig erkennbar sein, z.B. durch Zahlencode oder ähnlichem.
The unity of the parts must be clearly recognizable in the manufacturer's documents, e.g. with number code or similar.
Die LifeTime App ist verschlüsselt und lässt sich nur mit einem persönlichen Zahlencode oder Fingerabdruck öffnen.
LifeTime is an encrypted App, that can only be opened with your personal PIN or your fingerprint.
Aber natürlich haben Sie die Wahl; auch Schlösser mit Schlüsseln, Zahlencodes oder Münzeinwurf sind lieferbar.
The choice is, of course, yours. We also supply locks with keys, numeric codes or coin insertion.
In diesem Zentrum können dann Heilsinfonien, z.B. durch spezielle Zahlencodes oder Töne harmonisch auf das Wesen und seine umgebenden Energien einwirken und Reaktionen hervorrufen.
In this centre, healing symphonies can have a harmonising effect onto the being and his surrounding energies and may cause reactions, for example through numerical codes or sounds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.