Erweitert das aktuelle bunsetsu um ein phonetisches Zeichen und konvertiert Zeichenkette.
Stretches the current bunsetsu by one phonetic character and converts string.
Die Liste dieser Zeichen kann in der Zeichenkette special verändert werden.
The list of these characters can be modified in the special string.
Hashing meint, ein Datensatz wird in eine Zeichenkette verwandelt.
Das kann eine beliebige Zeichenkette sein - ähnlich wie ein Passwort.
Dies heißt, daß die Zeichenkette oben zu gehackt wird.
This means that the string above will be chopped to.
Eine reale Zahl entspricht ungefähr einer endlosen Zeichenkette der Stellen.
A real number corresponds roughly to an infinite string of digits.
Dann gibt es dir die Zeichenkette mit dem Namen der Farbe.
It then gives you a string with the name of the paint.
Dieses Verzeichnis beginnt immer mit derselben Zeichenkette wie das Datei-Archiv.
This directory always starts with the same string as the archive file.
Es ist technisch unmöglich, eine ausreichend lange, zufällige Zeichenkette zu erraten.
It is technically impossible to guess a sufficiently long random string of characters.
Der Computer gibt deinem Programm die Antwort in Form einer Zeichenkette.
The computer then gives the answer back to your program in a string.
Negative Zahlen direkt am Anfang einer Zeichenkette werden nummerisch korrekt einsortiert.
Negative numbers at the very beginning of a string are sorted numerically correct.
Diese Funktion gibt eine lokalisierte Zeichenkette mit der gegebenen Zahl zurück.
This function will return a localized string of the given number.
Mit der Bedingung werden Inhalte dargestellt, die in einer Zeichenkette enthalten sind.
With this condition, contents which are contained in a string are displayed.