Examples with "Zeichenplotter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Ausführung der digitalen Vorlage durch den Zeichenplotter treten Ungenauigkeiten und Fehler auf, so dass das ursprüngliche Motiv auf unvorhersehbare Art und Weise verfälscht wird - ebenso wie die spärlichen Erzählungen des lange verstorbenen Großvaters, die von einer Generation an die nächste weitergegeben werden.
When the drawing plotter executes the digital template, small errors accumulate and lead to inaccuracies, distorting the motif in an unpredictable manner - just like the sparse recollections of the long-since deceased grandfather, when they are passed on from one generation to the next.
Im harten Schneidbetrieb erreicht er immer noch bis zu 30 m/min und als Zeichenplotter sogar 50 m/min.
Diese Art von Dateien sind ursprünglich zur Ansteuerung von Zeichenplottern und Schneideplottern gedacht.
This type of file was originally conceived to control the drawing plotters and cutting plotters.
Bei umgebauten Zeichenplottern oder CNC-Fräsen mit Schleppmessern kann die Kontur durch das CAM Programm oder mittels eines speziellen Programms (z.B.
With modified drawing plotters or CNC milling machines with drag blades, the contour can be corrected by the CAM program or by means of a special program (e.g.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
