Viele Menschen verbringen gerne Zeit mit der Familie während der Feiertage.
Many people are fond of spending time with family during holidays.
Zeit mit ihren Lieben zu verbringen, macht sie jeden Tag fröhlicher.
Spending time with loved ones makes her feel happier every day.
Sie verschwendet immer Zeit mit aufwendigen To-do-Listen, anstatt wirklich zu arbeiten.
She always wastes time on elaborate to-do lists instead of actually working.
Lass uns keine Zeit mit Vorstellungen verschwenden; hier kennt sowieso jeder jeden.
Let's not waste time on introductions; everyone here already knows each other.
Zeit mit meinen Großeltern zu verbringen, tut meiner Seele wirklich gut.
Spending time with my grandparents is genuinely good for the soul.
Die gemeinsame Zeit mit ihren Großeltern brachte der ganzen Familie Freude und Lachen.
Quality time with her grandparents brought smiles and laughter to the whole family.
Inmitten des Chaos des Lebens bleibt die Zeit mit Freunden meine oberste Priorität.
In the chaos of life, quality time with friends remains my top priority.
Lass dir einfach Zeit mit dem Puzzle, es gibt keinen Grund zur Eile.
Just take your time with the puzzle, there's no need to hurry.
Seine ungeteilte Zeit mit den Kindern half, ihre Bindung zu stärken.
His undivided time with the children helped strengthen their bond.
Jeder sollte seine wertvolle Zeit mit Familie und Freunden schätzen.
Everyone should appreciate their precious time with family and friends.
Ich versuche immer, Zeit mit meiner Familie zu verbringen.
I always try to get some quality time with my family.
Die privaten Momente der Sängerin beinhalten oft ruhige Zeit mit ihren Kindern.
The singer's offstage moments often involve quiet time with her children.
Viele Kulturen ehren den Lauf der Zeit mit jährlichen Festen und Ritualen.
Many cultures honor the passing of time with annual festivals and rituals.