They had quite a time on their road trip along the coastline.
Sie hatten eine denkwürdige Zeit auf ihrem Roadtrip entlang der Küste.
Please take your time on the stairs, they can be really slippery.
Bitte lass dir Zeit auf der Treppe, sie kann wirklich rutschig sein.
She always wastes time on elaborate to-do lists instead of actually working.
Sie verschwendet immer Zeit mit aufwendigen To-do-Listen, anstatt wirklich zu arbeiten.
Let's not waste time on introductions; everyone here already knows each other.
Lass uns keine Zeit mit Vorstellungen verschwenden; hier kennt sowieso jeder jeden.
A clear no followed their request for more time on the project.
Auf ihre Bitte um mehr Zeit für das Projekt folgte eine klare Absage.
Before signing, make sure to bargain for more time on the project.
Bevor du unterschreibst, versuche mehr Zeit für das Projekt auszuhandeln.
Truck drivers spend most of their time on the road, away from home.
LKW-Fahrer verbringen den Großteil ihrer Zeit auf Achse, fern von zuhause.
The faded photograph showed clearly the depredations of time on its fragile surface.
Das verblasste Foto zeigte deutlich den Zahn der Zeit auf seiner empfindlichen Oberfläche.
Rich media encourages viewers to spend more time on the site.
Multimediale Inhalte ermutigen Besucher, mehr Zeit auf der Website zu verbringen.
In qualifying, he set the fastest time on the straightaway.
Im Qualifying fuhr er die schnellste Zeit auf der Geraden.
Throwing away time on unimportant tasks can lead to missed opportunities.
Zeit mit unwichtigen Aufgaben zu vergeuden, kann zu verpassten Chancen führen.
The campaign manager advised the candidate to spend more time on the stump.
Der Wahlkampfmanager riet dem Kandidaten, mehr Zeit mit Klinken putzen zu verbringen.
Don't hesitate to spend your precious time on self-care.
Zögere nicht, deine wertvolle Zeit für Selbstfürsorge zu nutzen.