Das Pendeln kann entweder über die Zeit oder den Weg erfolgen.
Commuting can be done either over time or along the path.
Dies war nicht Zeit oder Ort wie ich sie je erlebte.
This was not time or place like I have ever experienced.
Gern Dein Begleiter, für kurze Zeit oder mehrere Tage.
Available for bookings for short time and up to several days.
Beim Radfahren misst die App Distanz, Zeit oder deine Geschwindigkeit.
When riding a bike, the app measures distance, time and speed.
Haben Sie keine Zeit oder Lust, es selbst zu installieren.
Do not have the time or desire to install it yourself.
Industrielle Zähler können Umdrehungen, Stückzahlen, Zeit oder Chargen zählen.
Industrial counters can count rotations, quantities, time or batches.
Der Roman hat einen gleichmäßigen Fluss, ohne plötzliche Sprünge in Zeit oder Perspektive.
The novel has an even flow, without sudden jumps in time or perspective.
Trainiere dein Gehirn und beschränke dich nicht auf Zeit oder Punkte.
Trainl your brain and do not limit yourself to time or points.
Haben aber nicht die Zeit oder Kenntnis eine zu erstellen.
But do not have the time or knowledge to create one.
Watch out Sie laufen nicht aus der Zeit oder Energie.
Watch out you don't run out of time or energy.
Es war ein besonderer Platz ohne Zeit oder Raum; nur Sein.
It was a special place without time or space; just being.
Sammeln Sie die Kits und Waffen durars lange Zeit oder nicht.
Collect the kits and weapons durars long time or not.
Niemand hat Zeit oder kann die Kosten für Ratespiele tragen.
Nobody has time or can afford the costs of guessing games.
