Download for Windows Premium
Publiciteit
Zeit zu
Wenn du jemals verlassen wirst, gib dir Zeit zu trauern.
If you ever get dumped, allow yourself time to grieve.
Gib der Pflanze Zeit zu wachsen; sie braucht nur konsequente Pflege.
Give the plant some time to grow; it just needs consistent care.
Ich habe heute keine Zeit zu helfen, weil meine Eltern zu Besuch kommen.
I don't have time to help today because my parents are visiting.
Ein Spaziergang half mir, meine freie Zeit zu genießen.
Taking a walk helped me appreciate my time to kill.
Wenn der Wärmemelder losgeht, ist es Zeit zu evakuieren.
When the heat detector goes off, it's time to evacuate.
Wir haben keine Zeit zu kochen, lass uns einfach Pizza bestellen.
We don't have time to cook, so let's just order some pizza.
Dieses Semester kannst du nicht nur chillen; es ist Zeit zu büffeln.
You can't just coast this semester; it's time to crack the books.
Gemeinsam Zeit zu verbringen bedeutet viel in diesen Momenten des Nachholens.
Spending time together means a lot during these catching up moments.
Er bevorzugt ein schnelles Frühstück, um morgens Zeit zu sparen.
He favors a quick breakfast to save time in the morning.
Wir werden die Kekse chargenweise backen, um Zeit zu sparen.
We will batch the cookies before baking them to save time.
Keine seiner Ausreden überzeugte den Lehrer, ihm mehr Zeit zu geben.
None of his excuses convinced the teacher to give him extra time.
Er ist ständig unterwegs und verbringt selten Zeit zu Hause.
He's constantly on the go, rarely spending time at home.
Ihre Liebe schien bestimmt, bis ans Ende der Zeit zu währen.
Their love seemed destined to last until the end of time.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Zeit zu bevatten

Es ist Zeit zu exp.
it is time to
"It is time to start the meeting now."
zu einer festen Zeit adv.
at a fixed time
"The online class begins at a fixed time every morning."
! keine Zeit zu verlieren exp.
! there's no time to waste
"Hurry up, there's no time to waste!"
! Zeit zu gehen exp.
! time to be off
"It's time to be off if we want to catch the train!"
zu der Zeit adv.
by that time
"By that time, everyone had left the party."
zu jeder Zeit adv.
day or night
"You can call me day or night."
von Zeit zu Zeit adv.
from time to time
"She visits her grandparents from time to time."
at one time or another
"At one time or another, everyone makes mistakes."
es wird Zeit zu exp.
it is time to
"It is time to move on from that painful memory."
! alles zu seiner Zeit adv.
! all in good time
"All in good time, you'll understand why it matters."
zu gegebener Zeit adv.
in due time
"I’ll get back to you in due time, once the details are settled."
! zu viel Zeit aufwenden v.
! make a meal of
"He made a meal of fixing the car, taking all day."
! zu jeder Zeit arbeiten v.
! work all hours
"Doctors often work all hours to care for patients."
! du gehst zu knapp mit der Zeit um exp.
! you're cutting it too fine
"You're cutting it too fine by leaving now for the meeting."
Frieden zu unserer Zeit n.
peace in our time
"The treaty promised peace in our time."
zu jeder zeit adv.
at all hours
"He plays loud music at all hours."
! zu meiner Zeit adv.
! in my day
"In my day, we walked to school, unlike kids today."
! Zeit, Wellen zu schlagen exp.
! time to make waves
"After years of silence, it is time to make waves."
zu keiner Zeit meines Lebens adv.
never in all one's life
"I have never in all my life seen such a mess!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Zeit zu in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 49284. Exact: 49284. Verstreken tijd: 401 ms.