Examples with "Zeitarbeitsprogramm in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manche arbeiten für serbische Firmen, die in Rumänien Ölraffinerien bauen, andere ziehen über ein neues Zeitarbeitsprogramm in Tschechien Erkundigungen ein.
Some work for Serb firms that build oil processing plants in Romania. Others are investigating a new temporary work programme in the Czech Republic.
Manche arbeiten für serbische Firmen, die in Rumänien Ölraffinerien bauen, andere ziehen über ein neues Zeitarbeitsprogramm in Tschechien Erkundigungen ein. Während des Sommers gibt es in Montenegro Jobs im Tourismusbereich und in der Bauindustrie.
Some work on the Montenegrin coast during the tourist season or for Serb firms that build oil processing plants in Romania; others are investigating a new temporary work program in the Czech Republic (which advertises long-term work permits in the Bosnian press and on the internet).
Andere resultaten
Die Opfer, andere als Patienten mit psychischen Krankheiten, im Bereich der privaten oder der so genannten "sozialen" Infrastruktur sind die Arbeitnehmer, gegen deren Rechte verstoßen wird und die in Zeitarbeitsprogrammen arbeiten, bei denen sie ständig mit einer Kündigung rechnen müssen.
The victims, other than mental health patients, in the area of the private or so-called 'social' infrastructure are the workers, whose labour rights are being violated and who are in temporary work schemes under the constant threat of dismissal.
Teil der Partnerschaft sind ferner bilaterale Initiativen, die sich auf die erleichterte Übertragung von Ansprüchen aus sozialen Sicherungssystemen, auf Programme zur dauerhaften Wiedereingliederung, auf Austausch-, Ausbildungs- und Zeitarbeitsprogramme beziehen.
The partnership also includes bilateral initiatives that encourage the transfer of social security benefits and programmes for sustainable reintegration, exchanges, training and temporary work.
Darüber hinaus können die Saisonkräfte, die vier Jahre lang an Zeitarbeitsprogrammen teilgenommen haben und jedes Jahr am Ende der Saison heimgekehrt sind, auf Vorzugsbasis die Erlaubnis für längerfristige Arbeitsverhältnisse erhalten.
Furthermore, seasonal workers who have participated in the temporary work programmes for four years and who returned home each year at the end of the season have access to a more stable work permit on a preferential basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Zeitarbeitsprogramm in in het Duits
