Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zeitgeber wird
Vertaling van "Zeitgeber wird" in Engels
timer is
Der Zeitgeber wird nicht automatisch gestartet.
The timer is not started automatically.
Wenn ein Zeitgeber abläuft, wird ein Signal für den aufrufenden Prozess erzeugt und der Zeitgeber wird auf das angegebene Intervall zurückgesetzt (falls verschieden von Null).
When a timer expires, a signal is sent to the process, and the timer is reset to the specified interval (if nonzero).
Dieser Zeitgeber wird bei jeder Bedienung der Tastatur oder Maus auf dem Clientcomputer der Benutzer zurückgesetzt.
This timer is reset whenever there is keyboard or mouse activity on the user's client computer.
Der Zeitgeber wird zum Erkennen von Systemabstürzen während des POST verwendet, die eventuell durch Ausfall eines Prozessormoduls verursacht wurden.
The timer is used to detect hangs during POST that might be caused by a failed processor module.
Der Zeitgeber wird dann zurückgesetzt, um auf die nächste Serverbenachrichtigung zu warten.Wenn eine Benachrichtigung zu einer neuen E-Mail-Nachricht empfangen wird, synchronisiert Outlook 2003 die Ordner, in denen neue oder geänderte Elemente gespeichert sind.
The timer is then reset to wait for the next server a new mail notification is received, Outlook 2003 synchronizes folders where new or changed items reside.
Bei nicht laufendem Zeitgeber wird eine Fehlermeldung generiert: 416 ERROR no data.
If the timer is not running the error message "416 ERROR no data" is generated.
Nützliche Funktion: Wartefunktion („Wait") - Der Zeitgeber wird erst gestartet, wenn der Istwert (PV) erreicht ist Expertise Applications
Useful function: "Wait" operation - timer is only started when PV is reached Expertise Applications
Dieser Zeitgeber wird dann ausgeführt, wenn das System gestartet oder zurückgesetzt wird.
This timer runs whenever the system is powered up or reset.
Dieses Feld kann bearbeitet werden (der Zeitgeber wird während der Bearbeitung angehalten).
This field can be manually edited (the timer stops during editing).
Ein vorgeschalteter Zeitgeber wird aktiv, wenn eine Aktivität nicht innerhalb einer bestimmten Zeit nach dem Start des Workflows gestartet wurde.
A pre-timer takes action if an activity has not started within a designated amount of time after the workflow starts.
Vorzugsweise wird eine Diode (4) zur Entkopplung verwendet, welche in Reihe mit dem ersten Widerstand (5) im Ladezweig liegt. Der Zeitgeber wird in vorteilhafter Weise in einem Steuergerät für die Leistungsversorgung von Hochdruck-Gasentladungslampen, insbesondere in Kraftfahrzeugen verwendet.
A diode (4) is connected in series with the first resistance in the charging branch to decouple the two branches and to prevent the capacitor from discharging via the first resistance in the charging branch.
Bei einem laufenden Zeitgeber wird die neue Zeit mit dem Ablauf der laufenden Modellsekunde wirksam, so daß die neu beginnende Modellsekunde der neuen Zeit entspricht.
With a running timer the new time starts when the running model second ends so that the new beginning model second corresponds with the new time. TERM TERM 0 TIME
Nachdem auf einen Suchordner während der angegebenen Anzahl von Tagen nicht zugegriffen wurde, wird er inaktiv und wird nicht mehr mit den aktuellen Inhalten von Ordnern aktualisiert (durch Anzeigen des Suchordners wird er wieder aktiv und der Zeitgeber wird erneut gestartet).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zeitgeber wird in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
