Vertaling van "Zends" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zends Mission ist es, unsere Kunden in die Lage zu versetzen, Innovationen schneller auszuliefern.
Zend's mission is to empower our clients to deliver innovation faster.
Der Zend Support-Center ist Ihre Online-Anlaufstelle für Informationen und Hilfe für Zends PHP-Produkte und -Technologien.
The Zend Support Center is your online destination for information and assistance for Zend's best-of-breed PHP products and technologies.
Die Zends werden letztendlich besiegt, die Gefangenen versklavt oder enthauptet und ihre Leichen am Galgen aufgehängt.
The Zends will finally be defeated, the prisoners re-enslaved or beheaded and their corpses hanged on the gallows.
Tatsächlich war dieser Krieg der Zends entgegen den Theorien einiger Autoren keineswegs eine Kaskade obskurer Zusammenstöße, die wenig bekannt und ohne Datum waren.
In fact, contrary to the theses of certain authors, this war of the Zends was by no means a cascade of obscure confrontations, poorly known and without dates.
Tausend seiner Soldaten werden massakriert, während viele von den Zends zurückgebrachte Gefangene wiederum getötet werden.
A thousand of his soldiers will be massacred while many prisoners brought back by the Zends will in turn be put to death.
Dieser wird beschließen, methodisch zu handeln und alles auf seinem Weg zu reinigen, um die Zends zu zwingen, sich im Bereich der Kanäle einzuschließen.
The latter will decide to act methodically, cleaning everything in its path to force the Zends to shut themselves up in the region of the canals.
Den abbasidischen Truppen würde es jedoch gelingen, all diese Städte, die die Zends erobert, geplündert und dann verlassen hatten, ohne Schwierigkeiten wieder zu besetzen.
The Abbasid troops would however succeed in reoccupying without difficulty, all these cities that the Zends had taken, pillaged then abandoned.
Diese Männer namens Zends kamen hauptsächlich aus Ostafrika.
These men called Zends were mostly from East Africa.
Die Zends werden überrascht angreifen und Basra am Freitag, dem 7. September 871, zur Gebetszeit an drei Fronten stürzen.
The Zends will attack by surprise and bring Basra down on three fronts on Friday, September 7,871 at prayer time.
Geschwindigkeit ist der Schlüssel zum Erfolg ZENDS für die letzten 11 Jahre gewesen.
Speed has been the key to ZEND's success for the last 11 years.
Der dritte Aufstand der Zends ist der bekannteste und wichtigste.
As for the third Zend revolt, it is the best known and the most important.
Gut erreichbarer Ansprechpartner auf Kundenseite (z.B. Budgetverantwortlicher oder Projektmanager) für Zend, der mit dem Projekt, diesem Angebot und Zends Vereinbarungen mit dem Kunden vertraut ist, um Probleme zu lösen und die Kommunikation aufrecht zu erhalten
Someone readily available (Project Sponsor or Project Manager) to Zend who is familiar with the project, this SOW, and Zend's Agreement with the Client to resolve issues and facilitate communication
Im Februar 2009 wurde Zends Mitbegründer Andi Gutmans zum Chief Executive Officer ernannt, nachdem er zuvor als VP of Research and Development fungiert hatte.
In February 2009, Zend's Co-Founder Andi Gutmans was appointed as Chief Executive Officer, after previously serving as the company's VP of Research and Development.
