Nutzung eines Tools, das manuell auf dem Zielsystem installiert wurde.
Für das Zielsystem wurde festgestellt, dass die Maßnahme erfüllt ist.
Also, das Zielsystem ist weg, aber der Rest ist intakt.
Well the targeting system's gone, but everything else is still intact.
Migrierte Objekte sind während der Migration im Zielsystem nicht sichtbar.
Migrated objects are not visible in the target system during migration.
Sie laden das Ergebnis herunter und laden es in Ihr Zielsystem hoch.
You download the result and upload it into your target system.
Jeder Watchdog überwacht eine bestimmte auf einem Zielsystem ausgeführte Anwendung.
Each watchdog monitors a specific application running on a target system.
Zu diesem Zweck wurde zunächst top-down ein mehrstufiges Zielsystem aufgespannt.
For this purpose, a multi-level target system was initially designed top-down.
Ihr Zugriff über diese Domain ist auf dem Zielsystem nicht konfiguriert.
Your access through this domain is not configured on the target system.
Deaktivieren Sie das Setuid-Bit für alle Login Shells auf dem Zielsystem.
Disable the setuid bit for all login shells on the target system.
Damit sollte sich das Zielsystem ziemlich sicher als erreichbar bestimmen lassen.
This should make the target system fairly certain to be reachable.
Die Anpassung an das Zielsystem erfolgt in der Regel automatisch.
In general the adaption to the target system is done automatically.
Modellierte Objekte können automatisch in einem Zielsystem angelegt und aktiviert werden.
Modelled objects can be automatically created and activated in a target system.
Kontrolle und Konversion der Sendung von Nachrichten von dem Quelle- zum Zielsystem.
Checks and conversion of sent messages from the source to the target system.