Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 40 bis 43, wobei die Quelle des Zusatzprogrammmaterials durch eine Information definiert wird, die von einem Dienstanbieter bereitgestellt wird.
A method as claimed in any one of claims 40 to 53, wherein the source of supplementary programme material is defined by information provided from a service provider.
Verfahren nach Anspruch 40 bis 41, ferner umfassend das Umschalten von dem ersten Programmkanal auf einen zweiten Kanal zum Empfangen des Zusatzprogrammmaterials.
A method as claimed in claim 40 to 41, further comprising switching from the first programme channel to a second channel to receive the supplementary programme material.
Vorrichtung nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, ferner umfassend: eine Eingabeeinrichtung zum Empfangen von Information, die einen Benutzer der Vorrichtung charakterisiert; und eine Einrichtung zum Wählen der Quelle des Zusatzprogrammmaterials im Ansprechen auf die den Benutzer charakterisierende Information.
Apparatus as claimed in any preceding claim further comprising: input means to receive information characterising a user of the apparatus; and means to select the source of supplementary programme material in response to the user characterising information.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Einrichtung zum Empfangen von Zusatzprogrammmaterial die Programmempfangseinrichtung umfasst und wobei die Schalteinrichtung die Programmempfangseinrichtung von dem ersten Programmkanal auf einen zweiten Kanal zum Empfangen des Zusatzprogrammmaterials umschaltet.
Apparatus as claimed in claim 1 or 2, wherein the means to receive supplementary programme material comprises the programme reception device and wherein the switching means switches the programme reception device from the first programme channel to a second channel to receive the supplementary programme material.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 40 bis 44, umfassend das Wählen des Zusatzprogrammmaterials von Quellen einschließlich des lokal gespeicherten Programmmaterials.
A method as claimed in any one of claims 40 to 44, comprising selecting the supplementary programme material from sources including locally stored programme material.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 40 bis 44, umfassend das Wählen des Zusatzprogrammmaterials aus Quellen einschließlich eines nahezu Video-bei-Bedarf (near video on demand) Materials, eines Materials, das über das Internet verfügbar ist, und eines lokal gespeicherten Materials.
A method as claimed in any one of claims 40 to 44, comprising selecting the supplementary programme material from sources including near video on demand material, material available via the internet, and locally stored material.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Zusatzprogrammmaterials in het Duits
