Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zwei parallel
Vertaling van "Zwei parallel" in Engels
Zwei parallel verlaufende Streben sind wiederum durch zwei Streben miteinander verbunden.
The bangle is creafted with two parallel bars that are, in turn, connected by two struts.
Entscheidend für die hohe Leistungsfähigkeit ist der technische Aufbau des neuen Geräts: Zwei parallel laufende, gezahnte Reinigungswerkzeugen schaben die Schlacke gründlich von den Leisten.
The physical structure of the new device is critical to its performance: two parallel, serrated cleaning tools thoroughly scrape the slag from the bars.
Zwei parallel sichtbare Streams und ein einfacher Hintergrund für die Dozenten.
Two parallel visible streams and a simple background for the speakers.
Zwei parallel arbeitende Antennen an der Empfangseinheit erhöhen die Übertragungssicherheit zusätzlich.
Two parallel antennas on the receiver unit additionally increase the reliability of the transmission.
Zwei parallel laufende Kongresse bieten Ihnen ein vielseitiges Vortragsspektrum, welches individuell kombinierbar ist.
Two parallel conferences will offer a diverse range of lectures, which can be individually combined.
Zwei parallel geführte Abfahrten mit je 760 Metern Länge.
Two parallel runs each 760 metres long.
Zwei parallel getrennte Welten über den Kern des Wesens, pur und formal in der Anlage, aber von einer poetischen Kraft und persönlichen Eindringlichkeit, die direkt ins Herz zielt.
Two parallel separate worlds over the core of the being, pure and formal in the plant, but of a poetic force and personal intensity that goes straight to the heart.
Zwei parallel verlaufende Gasleitungen, die dem gleichen Streckenverlauf folgen, blieben offenbar unbeschädigt.
Two parallel pipelines transiting gas along the same route appear unaffected by the blast.
Zwei parallel geschaltete Federhäuser liefern für 48 Stunden genügend Konstantkraft.
Two parallel, linked barrels deliver 48 hours of constant force.
Zwei parallel verlaufende Aktivitätsströme.
two parallel streams of activity.
Zwei parallel angeordnete Kraftmittel (13a, 13b) zwischen denen das Zugmittel (2) geführt ist, beaufschlagen eine an dem Zugmittel (2) abgestützte Spannrolle (6).
Two parallel mechanical means (13a, 13b), between which the traction mechanism (2) is guided, actuate a tension roller (6) supported on the traction mechanism (2).
Zwei parallel ausgerichtete Büroriegel, jeweils mit Mittelflur-Erschließung, fassen im Zwischenraum eine Glashalle.
Two parallel office buildings, each with access through a middle corridor, contain a glazed hall between themselves.
Zubehör 4.4.1 Aufbau/ Funktionsprinzip Zwei parallel gelagerte, ineinandergreifende Schraubenrotoren (3) mit gegenläufigen Gewinden drehen sich gegensinnig synchron ohne gegenseitige Berührung in einem zylinderförmigen, sie eng umschließenden Gehäuse (2).
Two parallel bearing-supported, intermeshing screw rotors (3) having opposite threads synchronously and contactlessly counter-rotate in a cylindrical housing (2) that tightly encloses them, and together form a multi-stage pump.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zwei parallel in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1060. Exact: 1060. Verstreken tijd: 76 ms.
