Locomotives can access and leave the site along two parallel tracks.
Über zwei parallele Gleise erreichen und verlassen die Lokomotiven das Gelände.
In order to achieve these goals there were two parallel workshops.
The distance between two parallel etched lines is an important factor.
Der Abstand zwischen zwei parallelen geätzten Zeilen ist ein wichtiger Faktor.
There will be two parallel tracks for most of the conference day.
The attendees will have free choice between talks scheduled in two parallel streams.
Die Teilnehmer haben die freie Wahl zwischen zwei parallel angebotenen Vortragsreihen.
Furthermore, two parallel connected cyclones and baghouse filters ensure dedusting.
Des Weiteren sind zwei parallel geschaltete Zyklone und Gewebefilter für die Entstaubung verantwortlich.
The town is designed around a central space with two parallel streets.
Die Stadt ist um einen zentralen Raum mit zwei parallelen Straßen gebaut.
Lightly sketch two parallel lines outside one side of the triangle.
Skizziere leicht zwei parallele Linien außerhalb einer Seite des Dreiecks.
Apparatus for feeding along two parallel rows articles to be moulded.
Vorrichtung um zu formende Gegenstände auf zwei parallele Reihen zuzuführen.
During the second part of the workshop there were two parallel sessions.
Im zweiten Teil des Seminars wurden zwei parallele Sitzungen organisiert.
Once running, it will provide two parallel take-off and landing runways.
Einmal am Netz wird er über zwei parallele Start- und Landebahnen verfügen.
Between the studio and the living area are two parallel walls.
Zwischen dem Studio und der Wohnbereich sind zwei parallele Wände.
The unsolved problem is the existence in the wine sector two parallel worlds.
Das ungelöste Problem ist die Existenz auf dem Weinsektor zwei parallele Welten.