We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
two-year programme
Diplomlehrer für die Einreise in den Zweijahresprogramm
Die Mehrheit unserer Studenten schließt sich dem Zweijahresprogramm an und mit 22 Fächern, aus denen keine Zeitbegrenzung ausgewählt werden kann, können die Schüler wirklich den richtigen Weg für ihre eigene Zukunft schaffen.
The majority of our students join the two-year programme and, with 22 subjects to select from and no timetabling restrictions, students really can create the right pathway for their own future.
1999 wurde ein weiteres Zweijahresprogramm gestartet mit dem Ziel, eine ordnungsgemäßere und solidere Informationsbasis für die Beschäftigungsstrategie zu schaffen.
In 1999 a further two-year programme was launched with a view to providing a more regular and solid information base for supporting the employment strategy.
Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen der Union und der OSZE soll darüber hinaus in Kürze ein Zweijahresprogramm zur Unterstützung der demokratischen Kräfte und der Zivilgesellschaft anlaufen.
In addition, in the context of Union-OSCE co-operation, we will soon begin on a two-year programme to support democratic forces and civil society.
Im Jahr 2000 war überdies ein Zweijahresprogramm (2000-2001) mit Österreich angenommen worden.
In 2000 a two-year programme (2000-2001) was adopted with Austria.
Für Studierende, die das Zweijahresprogramm im September 2017 starten gelten aktuell folgende Studiengebühren
The fees for those entering the two-year programme in September 2017 are set at
Mit der Entscheidung 92/326/EWG (8) wurde ein Zweijahresprogramm (1992-1993) für die Entwicklung einer europäischen Dienstleistungsstatistik eingeführt, das auch die Erstellung harmonisierter Statistiken, insbesondere über Handel und Vertrieb, auf nationaler und regionaler Ebene vorsieht.
Whereas by Decision 92/326/EEC (8) the Council adopted a two-year programme (1992 to 1993) for the development of European statistics on services; whereas this programme includes the compilation of harmonised statistics at national and regional levels, particularly for the distributive trades
Die Entscheidung des Rates, ein Zweijahresprogramm zur Entwicklung der gemeinschaftlichen Fremdenverkehrsstatistik durchzuführen, kommt insofern zum rechten Zeitpunkt und stellt einen entscheidenden Schritt zu einer gründlicheren Kenntnis dieses Wirtschaftszweiges mit dem Ziel seiner Einbeziehung in die Gemeinschaftspolitiken dar.
The Council's Decision to carry out a two-year programme for developing Community tourism statistics is thus a timely step towards a better knowledge of tourism which should help integrate it with other EC policies.
Aus dem Abschlußbericht der Kommission betreffend das Zweijahresprogramm 1991-1992 zur Entwicklung der gemeinschaftlichen Fremdenverkehrsstatistik6 geht hervor, daß die Kommission bei der Entwicklung einer kohärenten Datensammlung eine leitende Rolle gespielt hat.
From the final report of the Commission on the two-year programme (1991-1992) for developing Community tourism statistics6 it emerged that the Commission played a major role in developing an interconnecting complex of information.
Darüber hinaus hat die Kommission im Januar 2017 ein Zweijahresprogramm zur Aktualisierung der EU-Rechtsvorschriften im Bereich Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz auf den Weg gebracht.
Furthermore, in January 2017 the Commission launched a two-year programme for updating EU health and safety legislation.
Bereits wenige Wochen nach dieser Erklärung beschloß der Oberste Sowjet Weißrußlands ein Zweijahresprogramm für den Übergang zur Marktwirtschaft.
Only a few weeks later the Supreme Soviet of Belarus adopted a two-year programme for transition to a market economy.
wichtiges Zweijahresprogramm für bessere und einheitlichere Zellstoffqualität Mit Abschluß eines zweijährigen Investitionsprojektes im M-real-Werk Kirkniemi, Finnland, profitieren nun die ULWC- und LWC-Papiere Galerie Lite und Galerie Brite von einer noch gleichmäßigeren Oberfläche.
major two-year programme to improve pulp quality consistency M-real's ultra light-weight coated and light-weight coated papers, Galerie Lite and Galerie Brite, are benefitting from a more even surface, following the completion of a two-year project at M-real's Kirkniemi Mill, Finland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
