We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
two-component varnish
two-component coating
two-component lacquer
two-component finish
two-pack paint
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das organische Beschichtungsmaterial ein lösungsmittelhaltiger Einbrennlack oder ein lösungsmittelhaltiger Zweikomponentenlack ist.
The method of claim 1, wherein the organic coating material is a solventborne baking varnish or a solventborne two-component varnish.
Zweikomponentenlack erfordert das Vormischen von Komponenten, nämlich eines Halbzeuglacks mit Härter.
Two-component varnish requires pre-mixing of components, namely a semi-finished varnish with hardener.
Eigenschaften Langzeit-Elastomerbeschichtung auf Wasserbasis, Zweikomponentenlack, geräuschdämpfend, Reduzierung des Reibmoments, gute Beständigkeit gegenüber Wasser, abriebfest
Properties Long-life elastomer coating, water based, two-component coating, noise damping, reduction of friction, good water resistance, wear resistant
Der Zweikomponentenlack wurde vom Unternehmensbereich Coatings der BASF entwickelt.
Der Körper ist bioabbaubar und mit Zweikomponentenlack überzogen.
The body is biodegradable and covered with two-component varnish.
Weiß Hochglanz und Weiß matt sind mit einem feuchtigkeitsbeständigen Zweikomponentenlack lackiert.
High-gloss white and matte white are lacquered with moisture-resistant two-component lacquer.
Zudem sind sie als Ein- oder Zweikomponentenlack einfach zu schleifen und eignen sich für die industrielle Verarbeitung.
As single or two-component coatings, they are also simple to sand, and are suited to industrial processing.
Die Oberfläche der Wickelauflage ist mit einem Zweikomponentenlack beschichtet, der das Material wasserabweisend und leicht zu reinigen macht.
The surface of the changing mat is lacquered with a two-component lacquer that makes the material water-repelling and easy to clean.
Für die optische Aufwertung und individuelle Gestaltung sorgt ein umweltverträglicher, wasserbasierter Zweikomponentenlack mit optimaler Haftung auf Polycarbonat-Substraten.
An environmentally friendly water-based two-component finish with optimal adhesion to polycarbonate substrates provides the visual upgrade and permits individual design.
Zweikomponentenlack und Pulverlack mit Phosphatierung als Basis
Two-part paint and powder coat with phosphatising as base
Die Ober- und Unterseite des Spiegelschranks sowie die Rückwand des Spiegels sind jedoch mit aluminiumfarbenem feuchtebständigem Zweikomponentenlack lackiert.
Top and base of mirror cabinet as well as back panel for mirror is, however, lacquered with aluminium-coloured moisture-proof two-component lacquer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
