Vertaling van "aahs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf der Straße hört man nur "oohs" und "aahs".
In the streets, all you hear is "oohs" and "aahs".
Ob Sie alle "mmhs" und "aahs" transkribieren müssen, hängt auch von der Absicht Ihrer qualitativen Forschung ab.
Whether you need to transcribe all 'mmhs' and 'aahs' also depends on the intent of your qualitative research.
Wir müssen nur ein paar "Uuhs" und "Aahs" singen.
All we got to do is just sing a few "oohs" and "ahs".
Ich singe keine "Uuhs" und "Aahs".
I don't do "oohs" and "ahs".
Und tippe, um viele Oohs und Aahs zu bekommen.
And tap to create lots of oohs and aahs.
Lasse die "Oohs" und "Aahs" beginnen.
Let the "oohs" and "aahs" commence.
Die drei Backgroundsängerinnen - sie spielen auch Geige oder bedienen Schlagwerk - legen wispernde Uuhs und Aahs drüber.
The three background singers - they play the violin or percussion too - overlay whispering oohs and aahs.
Ein mehrdeutiges Call-and-Response-Stück, aufgeführt zwischen Aufnahmen stürmischer Meere und einer einsamen Figur, deren Klagegesang mit Oohs und Aahs aus der Popmusik bereichert wird.
An ambiguous call-and-response play, performed in between shots of stormy seascapes and of a lonely figure whose lament is enriched with oohs and aahs from the world of pop music.
So fängt es immer an, mit "Oohs" und "Aahs", und später kommt das Bellen und Beißen.
That's how It all starts, wlth "Oohs" and "Aahs", but later there's barklng and bltlng.
Ziel ist es nicht nur, vordergründige "Aahs" und "Oohs" zu erzeugen, sondern ein "Danke, du verstehst mich!".
It's the aim to achieve a "Thanks, you understand me!" and not only shallow "Aahs" and "Oohs".
Es gab oohs und aahs bei jedem verpassten Loch.
There were oohs and aaahs with each missed pot.
Und der Effekt in der Sonne immer wieder neu zu Aahs und Oohs führt.
And the effect of the sun leads to new oohs and aahs again.
Der Sound beschränkt sich auf eine billige Melodie auf dem Titelbildschirm und danach ein paar „oohs" und „aahs" nach jeder Disziplin.
The sound is limited to a cheap melody on the title screen and after that, just ooohs and aaahs after each event.
