Die in diesem Werk eingeleiteten Gegenmaßnahmen zeigten ab September nachhaltig Wirkung.
The countermeasures applied at this plant showed sustainable effect from September.
Wird ab September angeboten, und ist für Tierliebhaber eine sehr interessante Sache.
Offered from September, and is for animal lovers a very interesting thing.
Es gibt verschiedene Klassen wie Yoga ab September.
Qualys OCA wird ab September allgemein verfügbar.
Die Dossiers werden jeweils ab September gesichtet und einzelne Kandidaten zum Interview eingeladen.
As of September each year, the dossiers are examined and individual candidates are invited to interview.
Flugtage ex Wien sind ab September der Mittwoch und der Samstag.
Elliptisch mattgrün; schöne Herbstfärbung in orangefarbenen Tönen, ab September.
Elliptical pale green, pretty orange hues in autumn, from September on.
Die Frühlingsblüher wie Tulpen und Narzissen werden ab September geliefert.
The spring bloomers, such as tulips and narcissus are deliverable from September.
Auch wir präsentieren ab September stetig Neuheiten auf unseren Seiten.
We do also present novelties on our pages from September.
Einige Regionen meldeten ab September sogar negative Ergebnisse.
Several regions reported negative results from September on, even.
Außerdem gilt ab September für Online-Zahlungen die Zwei-Faktor-Authentifizierung.
Besides, two-factor authentication will apply to online payments from September.
Wir empfehlen den Wein ab September zu trinken.
We suggest to drink it from September.
Und nicht nur die Weinberge leuchten ab September im bunten Farbenkleid.
And not only the vineyards light up from September in the colorful color dress.