Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abfedern
Vertaling van "abfedern" in Engels
Vervoegen
Ein unterstützender Partner kann den Fall bei großen Lebensumbrüchen oder Niederlagen abfedern.
A supportive partner can cushion the fall during major life transitions or failures.
Stipendien können den Aufprall hoher Studiengebühren auf Studierende aus ärmeren Familien abfedern.
Scholarships can cushion the impact of high tuition fees on students from poorer backgrounds.
Der Körper kann den Aufprall mit der richtigen Haltung effektiver abfedern.
The body can absorb the impact more effectively with proper posture.
Luftreifen sind mit Luft gefüllt, wodurch sie Stöße effektiv abfedern können.
Pneumatic tyres are filled with air, allowing them to absorb shocks effectively.
Schiffs- und Transportversicherungen sollen die finanziellen Folgen eines Schadensfalles abfedern.
Shipping and Transport insurances are designed to mitigate the financial consequences of a claim.
Die großzügige Spende wird das Haushaltsdefizit in diesem Jahr abfedern.
The generous donation will cushion the budget shortfall this year.
Niedrigere Zinsen könnten den Fall für Hausbesitzer mit steigenden Lebenshaltungskosten abfedern.
Lower interest rates might cushion the fall for homeowners facing rising living costs.
Die Schläuche sollen auch den Aufprall bei der Landung abfedern.
These inflated tubes are also designed to cushion the impact of landing.
Außerdem wirken sie als Stoßdämpfer, indem sie Bewegungen und Stöße abfedern.
They also act as shock absorbers by cushioning movements and impacts.
Zusätzliche Ersparnisse können den Aufprall abfedern, wenn freiberufliche Aufträge plötzlich ausbleiben.
Extra savings can cushion the impact when freelance work suddenly dries up.
Die richtige Technik kann den Aufprall bei einem Parkour-Sprung erheblich abfedern.
Proper technique can significantly cushion the fall during a parkour jump.
Seine bloße Anwesenheit kann den Schlag einer herausfordernden Aufgabe abfedern.
His presence alone can cushion the blow of a challenging task.
Versicherungsleistungen können den Fall abfedern, wenn ein Unternehmen unerwartete Verluste erleidet.
Insurance payouts can cushion the fall when a business faces unexpected losses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die abfedern bevatten
den Sturz abfedern v.
cushion the fall
"The airbags helped cushion the fall during the accident."
den Schlag abfedern v.
buffer the blow
"He tried to buffer the blow by offering a sincere apology."
den Fall abfedern v.
cushion the fall
"The savings cushioned the fall during the economic crisis."
den Aufprall abfedern v.
cushion the impact
"The airbags helped cushion the impact during the collision."
Synoniemen voor abfedern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 811. Exact: 811. Verstreken tijd: 33 ms.
