A well-coordinated emergency response can significantly mitigate the impacts of disasters.
Ein gut koordinierter Katastrophenschutz kann die Auswirkungen von Unglücken erheblich mindern.
A strong credit score helps individuals mitigate credit risk with lenders.
Eine gute Bonität hilft Privatpersonen, das Ausfallrisiko bei Kreditgebern zu mindern.
Increased hours of sunlight can mitigate seasonal affective disorder's effects.
Mehr Sonnenstunden können die Auswirkungen der jahreszeitlich bedingten Depression mildern.
Raising an affirmative defense can help mitigate the consequences of a crime.
Das Erheben einer Einrede kann helfen, die Folgen eines Verbrechens zu mildern.
Good governance can mitigate the paradox of plenty in resource-abundant economies.
Gute Regierungsführung kann die Paradoxie des Überflusses in ressourcenreichen Volkswirtschaften abmildern.
Establishing a buffer zone can mitigate the impact of climate change on habitats.
Die Einrichtung einer Schutzzone kann die Auswirkungen des Klimawandels auf Lebensräume abmildern.
Effective planning can help mitigate some of the inherent business risk.
Effektive Planung kann dazu beitragen, einige der inhärenten Geschäftsrisiken abzumildern.
Insurance can help mitigate political risk for companies operating overseas.
Versicherungen können helfen, politische Risiken für Unternehmen im Ausland zu mindern.
A good counterweight can mitigate the impact of unexpected changes in the project.
Ein guter Ausgleich kann die Auswirkungen unerwarteter Änderungen im Projekt abmildern.
Planning for the worst case scenario can help mitigate potential risks in any project.
Die Planung für den schlimmsten Fall kann helfen, potenzielle Risiken in jedem Projekt zu mindern.
Diversifying their sources of equity capital helped mitigate financial risks for the firm.
Die Diversifizierung ihrer Eigenkapitalquellen half dem Unternehmen, finanzielle Risiken zu mindern.
Sharing feelings with friends can mitigate the winter blues during the season.
Gefühle mit Freunden zu teilen kann die Wintermelancholie während der Saison mildern.
Understanding the role of a circuit breaker can help mitigate financial risks.
Das Verständnis der Rolle eines Handelsstopps kann dazu beitragen, finanzielle Risiken zu mindern.