Examples with "abgeleiteten Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1 Aus dem Druckspannungsverlauf der einfach gehärteten Probe abgeleitetes Modul
1 Modulus derived from the compression stress curve of the single variant sample
"Wir verstehen die Bedürfnisse unserer Kunden global und entwerfen daraus abgeleitet Module und Anlagen, welche dem Kunden eine vernetzte Infrastruktur zur Fertigung seines Produktes zur Verfügung stellen."
We understand and meet the global needs of our customers in the design of modules and systems that provide these customers with an integrated infrastructure for the Youtube Linkedin Links
Die Grundrisse von Renaissancebauten wurden meist rechtwinklig und symmetrisch organisiert, ihre Proportionen üblicherweise durch ein Modul abgeleitet.
The plans of Renaissance buildings have a square, symmetrical appearance in which proportions are usually based on a module.
Die dabei noch entstehende Wärme wird zudem durch eine ausgeklügelte Wärmeableitung in den Leuchten-Modulen abgeleitet.
The heat that is still produced is diverted by sophisticated heat dissipation in the LED modules.
Daraus werden regionale Module abgeleitet, die eine oder mehrere Angebotsverbesserung(en) sowie die zugehörige Infrastruktur beinhalten.
This plan is to be used to derive regional modules that include one or more service improvements as well as any corresponding infrastructure changes.
Das Head-Tracking kann mithilfe einfacher Kameras mit weitem Bildwinkel erfolgen. Die Ausrichtung des Gesichts kann durch effiziente Shape-Regression mittels einfacher, mobilere CPU-Module abgeleitet werden.
Head tracking can be based on simple cameras with a wide viewing angle, and inference of the facial orientation is achieved by efficient shape regression using simple, mobile CPUs.
Auf der Basis dieser Analyse wurden Anforderungskataloge für Gas- und Diesel-BHKW-Module abgeleitet, die in einem Fachgespräch in einer breiten Runde von Experten und Herstellern vorgestellt und diskutiert wurden.
On the basis of this analysis, it was possible to derive a number of criteria which were presented and discussed in an expert talk by various company representatives and experts in this field.
Dieser Modus ist vom GUILE 'safe-r5rs' Modul abgeleitet und fügt noch zahlreiche weitere erlaubte Funktionen der LilyPond Programm-Schnittstelle hinzu.
This safe module is derived from GUILE 'safe-r5rs' module, but adds a number of functions of the LilyPond API.
Der erste Schacht stellt den Master-Anschluß des i60 dar, von dem auch die Taktung der anderen Module abgeleitet wird.
This forst slot carries the master-module of the i60, which generates the clock for all other modules.
Das ist aus dem GUILE 'safe-r5rs'-Modul abgeleitet, fügt aber einige Funktionen der LilyPond API hinzu, welche sich in 'scm/safe-lily.scm' aufgelistet finden.
This is derived from GUILE 'safe-r5rs' module, but also adds a number of functions of the LilyPond API which are listed in 'scm/safe-lily.scm'.
Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei der Einheitsparameter aus d Modul 10 abgeleitet wird, wobei d der Strom von einer Zelle in Dezibel ist.
Apparatus according to claim 12 wherein the unit parameter is derived from d modulus 10, where d is the power from a cell in decibels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
